Ana Sofia Varela - Estranha Vontade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Sofia Varela - Estranha Vontade




Negro é o meu vestido
Черное мое платье
Tem da noite o seu encanto
У Ночи есть свое очарование
Faz realçar o sentido
Это подчеркивает смысл
Do sentimento contido
Сдержанного чувства
Nas outras cores que canto
В других цветах, которые я пою,
O fado não é razão
Фаду - это не причина
Que o saber aos sábios
Пусть знают мудрецы
É como a respiração
Это как дыхание
Nasce ao do coração
Рождается у подножия сердца
E morre á porta dos lábios
И умирает у двери губ.
Onde mora esta ansiedade
Где живет это беспокойство
Que domina a minha voz
Который доминирует над моим голосом,
Deve morrer na saudade
Должен умереть в тоске
Ou então é a vontade
Или это воля
De alguém maior do que nós
От кого-то большего, чем мы






Attention! Feel free to leave feedback.