Lyrics and translation Ana Torroja - Ay Que Pesado
Ay Que Pesado
Как же это утомительно
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом,
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом,
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Cuanto
tiempo
hace
falta
Сколько
еще
должно
пройти
времени
Para
que
borres
las
heridas
que
te
hiciste
en
el
amor.
Чтобы
ты
залечил
раны,
которые
тебе
нанес
роман.
Cuantas
veces
te
he
dicho
Тысячу
раз
я
тебе
говорила
Que
solo
tu
tienes
la
lleve
que
abre
y
cierra
el
dolor.
Что
только
от
тебя
зависит,
откроешь
ты
дверь
к
боли
или
закроешь.
Mira
que
hemos
hablado
Пойми,
мы
уже
говорили
Que
los
recuerdos
son
mentiras
y
que
inundan
la
raz?
n.
Что
воспоминания
обманывают,
они
только
мешают
разуму.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом,
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
No
hay
que
esperar
milagros
porque
tampoco
los
pedias
cuando
hiciste
el
amor,
Не
жди
чуда,
ведь
ты
и
не
молился
о
нем,
когда
предавался
своей
страсти,
No
debes
de
hacer
planes
tu
no
decides
el
futuro
Тебе
не
нужно
строить
планы,
ты
не
властен
над
будущим
Cuando
se
trata
de
dos.
Когда
дело
касается
двоих.
Mira
que
hemos
hablado
Пойми,
мы
уже
говорили
Que
los
recuerdos
son
mentiras
y
que
inundan
la
raz?
n.
Что
воспоминания
обманывают,
они
только
мешают
разуму.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом,
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом,
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Siempre
pensando
en
el
pasado,
Ты
постоянно
думаешь
о
прошлом,
No
te
lo
pienses
demasiado
Не
зацикливайся
на
этом
Que
la
vida
est?
esperando.
Ведь
жизнь
так
коротка.
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Ay
que
pesado,
que
pesado,
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно,
Ay
que
pesado,
que
pesado.
Как
же
это
утомительно,
как
же
это
утомительно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cano Andres Ignacio
Attention! Feel free to leave feedback.