Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ana Torroja
Te He Querido Tanto
Translation in Russian
Ana Torroja
-
Te He Querido Tanto
Lyrics and translation Ana Torroja - Te He Querido Tanto
Copy lyrics
Copy translation
Te He Querido Tanto
Я так тебя любила
Te
he
querido
tanto
Я
так
сильно
тебя
любила,
Que
aullaban
los
perros
Что
собаки
выли
Gritaban
los
locos
Сумасшедшие
кричали
Lloraban
los
cuerdos
Рассудительные
плакали,
Al
verme
intentando
Видя,
как
я
пытаюсь
Derretir
el
viejo
Растопить
твое
старое
Corazón
de
hielo
Ледяное
сердце,
Que
llevabas
dentro
Которое
ты
носил
в
груди.
Recojo
mis
cosas
Собрала
свои
вещи,
Me
pongo
el
abrigo
Надела
пальто,
No
tengo
la
culpa
Это
не
моя
вина,
Si
todas
tus
risas
Что
весь
твой
смех
Y
todas
tus
rosas
И
все
твои
розы
Se
vienen
conmigo
Уходят
со
мной.
Te
he
querido
tanto
Я
так
сильно
тебя
любила,
Y
por
tanto
tiempo
Так
долго
и
так
сильно,
Y
con
tantas
ganas
И
с
таким
усердием,
Y
con
tanto
empeño
И
с
такими
усилиями,
Con
tan
poca
suerte
Но
так
не
повезло,
Con
tan
poco
acierto
Так
неудачно,
Con
poca
esperanza
Так
безнадежно,
Sin
ningún
remedio
Без
всякой
надежды
на
спасение.
Mi
amor
sin
respuesta
Моя
безответная
любовь
Se
iba
al
vertedero
Ушла
на
свалку,
Inundando
calles
Затопив
улицы,
Alfombrando
suelos
Покрыв
ковром
тротуары,
Cubriendo
paredes
Заполнив
стены,
Llenando
de
besos
Осыпав
поцелуями
Las
alcantarillas
Сточные
канавы
Y
los
sumideros
И
водостоки.
Recojo
mis
cosas
Собрала
свои
вещи,
Me
pongo
el
abrigo
Надела
пальто,
No
tengo
la
culpa
Это
не
моя
вина,
Si
todas
tus
risas
Что
весь
твой
смех
Y
todas
tus
rosas
И
все
твои
розы
Se
vienen
conmigo
Уходят
со
мной.
Te
he
querido
tanto
Я
так
сильно
тебя
любила,
Y
por
tanto
tiempo
Так
долго
и
так
сильно,
Y
con
tantas
ganas
И
с
таким
усердием,
Y
con
tanto
empeño
И
с
такими
усилиями,
Con
tan
poca
suerte
Но
так
не
повезло,
Con
tan
poco
acierto
Так
неудачно,
Con
poca
esperanza
Так
безнадежно,
Sin
ningún
remedio
Без
всякой
надежды
на
спасение.
Te
he
querido
tanto
Я
так
сильно
тебя
любила,
Y
por
tanto
tiempo
Так
долго
и
так
сильно,
Y
con
tantas
ganas
И
с
таким
усердием,
Y
con
tanto
empeño
И
с
такими
усилиями,
Con
tan
poca
suerte
Но
так
не
повезло,
Con
tan
poco
acierto
Так
неудачно,
Con
poca
esperanza
Так
безнадежно,
Sin
ningún
remedio
Без
всякой
надежды
на
спасение.
Te
he
querido
tanto
Я
так
сильно
тебя
любила.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Francisco Amat Arteaga
Album
Puntos Cardinales
date of release
04-07-1997
1
Como Tú
2
Puntos Cardinales
3
Partir
4
Flor Carnivora
5
No Estás
6
A Contratiempo
7
Tal Para Cual
8
Te He Querido Tanto
9
Como Sueñan las Sirenas
10
Deja Que Llueva
More albums
Mil Razones
2021
Paraíso - Single
2021
Cuando Tú Me Bailas - Single
2020
Ya Me Cansé de Mentir - Single
2019
Ya Fue
2019
Antes
2019
Llama
2019
Conexión (En Vivo)
2018
Conexión (En Vivo)
2018
Conexión (En Vivo) [Edición Especial]
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.