Ana y Jaime - Alba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana y Jaime - Alba




Alba
Alba
Para mi loca vida
Pour ma vie folle
Al medio díia
Au milieu du jour
Un día más día que todos
Un jour de plus, un jour comme tous les autres
El sol regó la lluvia
Le soleil a arrosé la pluie
Y el alba al medio día
Et l'aube au milieu du jour
Aún era aalba
Etait encore l'aube
Más util que un minuto
Plus utile qu'une minute
Transparente.
Transparente.
Y más minuto
Et plus d'une minute
Que un oceano eterno
Qu'un océan éternel
Sisterna donde,
Citerne où,
Cabe mi ser entero
Mon être tout entier tient
Mar de rocio que me acaricia incesante
Mer de rosée qui me caresse sans cesse
Patria indeleble de mi corazón
Patrie indélébile de mon cœur
Jaula donde descansa
Cage repose
Para siempre mi alma.
Pour toujours mon âme.
Labio, vasija, cueva
Lèvre, vase, grotte
Palandra de mis sueñooos
Parole de mes rêves
Gabeta donde guardo
Boîte je garde
Todos mis pensamientooos
Toutes mes pensées
Cofree donde se esconde
Coffre se cache
Mi sonrisaaaa
Mon sourire
Donde moran mis ancias
vivent mes désirs
Y mis recuerdos.
Et mes souvenirs.
Alba norte
Aube du nord
Presente
Présente
Norte eterno
Nord éternel
Carne mía
Chair de ma chair
Mi sombra
Mon ombre
Mi gemela
Ma jumelle
Mi compañera loca mi pulsera
Ma compagne folle, mon bracelet
Mi magico aposento
Mon séjour magique
Mi pequeño castillo
Mon petit château
Donde habita el amor.
habite l'amour.
Alba luz, alba sol,
Aube lumière, aube soleil,
Alba marina, alba día,
Aube marine, aube jour,
Alba siempre alba del alba
Aube toujours aube de l'aube
Alba hoy, alba azul
Aube aujourd'hui, aube bleue
Alba junio alba amor
Aube juin aube amour
Alba esposa alba dormida
Aube épouse aube endormie
Alba verso alba unica
Aube verset aube unique
Alba mía (Bis)
Mon aube (Bis)
Mar de rocio que me acaricia incesante
Mer de rosée qui me caresse sans cesse
Patria indeleble de mi corazon
Patrie indélébile de mon cœur
Carne mía
Chair de ma chair
Mi sombra
Mon ombre
Mi gemela
Ma jumelle
Mi compañera loca
Ma compagne folle
Mi pulsera
Mon bracelet
Mi magico aposento
Mon séjour magique
Mi pequeño castillo
Mon petit château
Donde habita el amor.
habite l'amour.
Donde habita el amor
habite l'amour
Donde habita el amor
habite l'amour
Donde habita el amor
habite l'amour





Writer(s): Ana Y Jaime


Attention! Feel free to leave feedback.