Andermay - En Azul (Moonworks Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andermay - En Azul (Moonworks Remix)




En Azul (Moonworks Remix)
En Bleu (Moonworks Remix)
Despierto como un fantasma
Je me réveille comme un fantôme
El frío quiebra mi voz
Le froid brise ma voix
La claridad en el alba
La clarté à l'aube
No es el sol
Ce n'est pas le soleil
Mis partituras se callan
Mes partitions se taisent
No hay ritmo en mi corazón
Il n'y a pas de rythme dans mon cœur
Las notas, todo se escapa, tic, tac, toc
Les notes, tout s'échappe, tic, tac, toc
Será que nada se mueve
Est-ce que rien ne bouge
No encuentro la inspiración
Je ne trouve pas l'inspiration
Tu ausencia borra mi luz
Ton absence efface ma lumière
Será que falta el motivo
Est-ce qu'il manque le motif
La fuerza de este motor
La force de ce moteur
Me da que puedas ser
Je sens que tu pourrais être toi
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
En azul
En bleu
El tempo de un pentagrama
Le tempo d'une portée
Retrasa toda emoción
Retarde toute émotion
Se pierde y nada se aclara
Se perd et rien ne s'éclaircit
¿Dónde estoy?
suis-je ?
Será que nada se mueve
Est-ce que rien ne bouge
No encuentro la inspiración
Je ne trouve pas l'inspiration
Tu ausencia borra mi luz
Ton absence efface ma lumière
Será que falta el motivo
Est-ce qu'il manque le motif
La fuerza de este motor
La force de ce moteur
Me da que puedas ser
Je sens que tu pourrais être toi
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
En azul
En bleu
Y busco entre fotos mi mitad
Et je cherche parmi les photos ma moitié
Y encuentro solo mi fragilidad
Et je ne trouve que ma fragilité
(Ah)
(Ah)
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
Perdiéndote en azul
Te perdre en bleu
En azul
En bleu





Writer(s): Jesus Maria Perez Muguruza, Amaya Martinez Barrio

Andermay - En Azul (Moonworks Remix)
Album
En Azul (Moonworks Remix)
date of release
16-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.