Lyrics and translation Andermay - En Azul (Moonworks Remix)
En Azul (Moonworks Remix)
В синеве (Moonworks Remix)
Despierto
como
un
fantasma
Просыпаюсь,
словно
призрак
El
frío
quiebra
mi
voz
Холод
сковывает
мой
голос
La
claridad
en
el
alba
Ясность
на
заре
No
es
el
sol
Но
это
не
солнце
Mis
partituras
se
callan
Мои
партитуры
умолкают
No
hay
ritmo
en
mi
corazón
В
моем
сердце
нет
ритма
Las
notas,
todo
se
escapa,
tic,
tac,
toc
Ноты,
всё
исчезает,
тик,
так,
тук
Será
que
nada
se
mueve
Может
быть,
ничто
не
движется
No
encuentro
la
inspiración
Мне
не
хватает
вдохновения
Tu
ausencia
borra
mi
luz
Твое
отсутствие
гасит
мой
свет
Será
que
falta
el
motivo
Может
быть,
не
хватает
мотива
La
fuerza
de
este
motor
Толкающей
силы
этого
двигателя
Me
da
que
puedas
ser
tú
Мне
кажется,
это
можешь
быть
ты
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
El
tempo
de
un
pentagrama
Темп
музыкальной
строки
Retrasa
toda
emoción
Замедляет
всякое
волнение
Se
pierde
y
nada
se
aclara
Всё
теряется,
и
ничего
не
проясняется
¿Dónde
estoy?
Где
я
нахожусь?
Será
que
nada
se
mueve
Может
быть,
ничто
не
движется
No
encuentro
la
inspiración
Мне
не
хватает
вдохновения
Tu
ausencia
borra
mi
luz
Твое
отсутствие
гасит
мой
свет
Será
que
falta
el
motivo
Может
быть,
не
хватает
мотива
La
fuerza
de
este
motor
Толкающей
силы
этого
двигателя
Me
da
que
puedas
ser
tú
Мне
кажется,
это
можешь
быть
ты
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Y
busco
entre
fotos
mi
mitad
Я
ищу
среди
фотографий
свою
половинку
Y
encuentro
solo
mi
fragilidad
И
нахожу
только
свою
хрупкость
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Perdiéndote
en
azul
Пропасть
в
синеве
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Maria Perez Muguruza, Amaya Martinez Barrio
Attention! Feel free to leave feedback.