Andrea Martinez - Tú Te Lo Pierdes - Acto 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Martinez - Tú Te Lo Pierdes - Acto 1




Tú Te Lo Pierdes - Acto 1
Ты это упускаешь - Акт 1
Inventé, inventé, inventé mil veces para ti.
Я придумывала, придумывала, придумывала тысячи раз для тебя.
Y no lo quisiste recibir
И ты не захотел принять это
La ironía siempre tan gentil.
Ирония всегда так любезна.
Intenté, intenté, intenté darte tu espacio y seguir
Я пыталась, пыталась, пыталась дать тебе пространство и двигаться дальше
Y ahora extraño tu rugir
А теперь я скучаю по твоему рычанию
Tus amigos y alegrar abril.
Твоим друзьям и радости в апреле.
Es parte de darlo todo
Это часть того, чтобы отдать всё
Es parte de darlo todo, sí.
Это часть того, чтобы отдать всё, да.
Es lo que me dicen. oh! Hey!
Мне так говорят. эй!
Eres parte de este todo
Ты часть этого всего
Eres parte de este todo, sí.
Ты часть этого всего, да.
Si no te das cuenta pierdes.
Если ты не понимаешь, ты теряешь.
Una vez más
Ещё раз
Quiero esperar
Я хочу подождать
Y la oportunidad
И возможность
Se va, se va, se va
Уходит, уходит, уходит
Una vez más
Ещё раз
Ya no pasará
Больше не будет
La oportunidad
Возможность
Se va, se va, se va.
Уходит, уходит, уходит.
Inventé, inventé, inventé un atardecer sin fin
Я придумывала, придумывала, придумывала бесконечный закат
Para que tomaras para ti
Чтобы ты взял себе
El color con que quieras vestir.
Цвет, в который ты хочешь одеться.
Intenté, intenté, intenté no llamarte si bebí
Я пыталась, пыталась, пыталась не звонить тебе, если выпью
Sin vergüenza, una vez caí
Без стыда, однажды я упала
Somos un proceso no un fin.
Мы процесс, а не цель.
Es parte de darlo todo
Это часть того, чтобы отдать всё
Es parte de darlo todo, sí.
Это часть того, чтобы отдать всё, да.
Es lo que me dicen. oh! Hey!
Мне так говорят. эй!
Eres parte de este todo
Ты часть этого всего
Eres parte de este todo, sí.
Ты часть этого всего, да.
Si no te das cuenta pierdes.
Если ты не понимаешь, ты теряешь.
Una vez más
Ещё раз
Quiero esperar
Я хочу подождать
Y la oportunidad
И возможность
Se va, se va, se va
Уходит, уходит, уходит
Una vez más
Ещё раз
Ya no pasará
Больше не будет
La oportunidad
Возможность
Se va, se va, se va
Уходит, уходит, уходит





Writer(s): Andrea Martínez Arcentales


Attention! Feel free to leave feedback.