Andreas - Incessant Living - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andreas - Incessant Living




Incessant Living
Vie Incessante
I wasn't mad
Je n'étais pas en colère
I was living in the past
Je vivais dans le passé
That's a given
C'est évident
Didn't last
Ça n'a pas duré
There was difference
Il y avait une différence
Different paths
Des chemins différents
Independence
Indépendance
Met your match
Tu as rencontré ton égal
In the winter
En hiver
And you're still tryn move on but you came back for the embers
Et tu essaies toujours de passer à autre chose, mais tu es revenu pour les braises
Gotta ask
Je dois te demander
Do you miss her
Est-ce que tu la manques ?
Gotta ask in the paint
Je dois te demander en plein dans le tableau
Let it dry before you let it rain
Laisse-le sécher avant de laisser pleuvoir
Through a deeper perspective of pain
A travers une perspective plus profonde de la douleur
I don't wanna be someone I ain't
Je ne veux pas être quelqu'un que je ne suis pas
With a cape and a cane
Avec un manteau et une canne
I've been walking this road with no name
J'ai marché sur cette route sans nom
The roads that nobody ain't bother to pave
Les routes que personne ne s'est donné la peine de paver
Abandoned townhouses and lots in their grave
Des maisons abandonnées et des terrains dans leur tombe
Going in spirals
Je tourne en spirales
On the tile
Sur le carrelage
When you dance you're American idol
Quand tu danses, tu es American Idol
Held a title
J'ai détenu un titre
To a lighter
Pour un briquet
Lookin' dead when I'm reading the vitals
J'ai l'air mort quand je lis les signes vitaux
Hold recital
Je tiens un récital
Suicidal
Suicidaire
The colors ain't new and they're draining the silo
Les couleurs ne sont pas nouvelles et elles drainent le silo
Feeling idle
Je me sens oisif
Miss you highly
Je te manque beaucoup
Nothing said sent you high as where I go
Rien de ce qui a été dit ne t'a envoyé aussi haut que je vais
We have been trapped in the loop of the cycle
Nous sommes restés piégés dans la boucle du cycle
Thinking too much on the verge of survival
Trop réfléchir au bord de la survie
Yeah you've been had, all I've had is denial
Oui, tu as été trompé, tout ce que j'ai eu, c'est le déni
If something ain't right why'd you make me your rival
Si quelque chose ne va pas, pourquoi m'as-tu fait ton rival ?
I'm telling the truth with my hand on the Bible
Je dis la vérité, la main sur la Bible
I'm pushing the pen, wanna leave on a high note
Je pousse le stylo, je veux partir sur une note élevée
If this is the end, I don't wanna be spiteful
Si c'est la fin, je ne veux pas être rancunier
Just round up your friends and get a lil higher
Rassemble juste tes amis et monte un peu plus haut
Forget all the times that you fucked the night up
Oublie toutes les fois tu as foutu la nuit en l'air
Just round up your friends and get a lil higher
Rassemble juste tes amis et monte un peu plus haut
Forget all the times that you fucked the night up
Oublie toutes les fois tu as foutu la nuit en l'air





Writer(s): Andrew Payne


Attention! Feel free to leave feedback.