Andreea Bostanica - Ce Asculta Inima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andreea Bostanica - Ce Asculta Inima




Ma simti aproape cand esti departe
Ты чувствуешь меня близко, когда ты далеко
Sunt langa tine chiar de e zi sau noapte
Я рядом с вами даже день или ночь
Si toate semnele te poarta catre mine
И все знаки несут тебя ко мне
Si astepti DM-ul meu ce nu mai vine
И ждите моего DM, что больше не будет
Si vreau sa intelegi ca eu te completez
И я хочу, чтобы вы поняли, что я дополняю вас
Hai sa dam timpului o sansa si-ai sa vezi
Давайте дадим время шанс, и вы увидите
Ca noi ne potrivim, simti cand noi doi vorbim
Как мы вписываемся, вы чувствуете, когда мы двое разговариваем
Haide zi-mi
Давай, дай мне
Ce-asculta oare inima ta
Что-слушай свое сердце
Oare o asculta, asculta pe a mea
Слушай ее, слушай мою
Ca pe-un refren pus pe repeat
Как-припев, наложенный на повтор
Ce il fredonezi la infinit
Что ты напеваешь на бесконечности
Iubirea-i cel mai mare hit
Любовь его самый большой хит
Ce-asculta oare inima ta
Что-слушай свое сердце
Oare o asculta, asculta pe a mea
Слушай ее, слушай мою
Acel moment cand facem click
Тот момент, когда мы нажимаем
Cand noi vibram pe acelasi beat
Когда мы вибрируем на том же пьяном
Ce bate in pieptul nostru bip, bip, bip
Что стучит в нашу грудь гудок, гудок, гудок
Ai fluturi in stomac si parca zbori
У тебя в животе бабочки, и ты как будто летишь
De ce incerci sa tii secret ce-i intre noi
Почему ты пытаешься тайно узнать, что между нами
Muzica-i ritmul, ce canta-n noi
Музыка-это ритм, что мы поем
De asta inimile noastre au batai
Вот почему наши сердца бьют
Ma fredonezi aproape in fiecare zi
Ты напеваешь меня почти каждый день
Ca pe o piesa de la radio, as vrea sa stii
Как на радио, я хотел бы, чтобы вы знали
Ca intre noi, chiar poate fi
Как и между нами, это действительно может быть
Ceva frumos, ceva special nu fantezii
Что-то красивое, что-то особенное, а не фантазии
Ce-asculta oare inima ta
Что-слушай свое сердце
Oare o asculta, asculta pe a mea
Слушай ее, слушай мою
Ca pe-un refren pus pe repeat
Как-припев, наложенный на повтор
Ce il fredonezi la infinit
Что ты напеваешь на бесконечности
Iubirea-i cel mai mare hit
Любовь его самый большой хит
Ce-asculta oare inima ta
Что-слушай свое сердце
Oare o asculta, asculta pe a mea
Слушай ее, слушай мою
Acel moment cand facem click
Тот момент, когда мы нажимаем
Cand noi vibram pe acelasi beat
Когда мы вибрируем на том же пьяном
Ce bate in pieptul nostru bip, bip, bip
Что стучит в нашу грудь гудок, гудок, гудок





Writer(s): Claudiu Cota


Attention! Feel free to leave feedback.