Lyrics and translation Andres Landero y Su Conjunto - La Grifa

La Grifa

Ya me dicen que la grifa, ya me dicen que la grifa
Ella no parte más peinetas, ella no parte más peinetas (¿por qué?)
Compra las grapas por libras pa' ponerse en la cabeza
Compra las grapas por libras pa' ponerse en la cabeza

Mariquita quiere casa, Mariquita quiere casa
Y máquina de gabinete, máquina de gabinete
Pero yo no se la doy porque no se la merece
Pero yo no se la doy porque no se la merece

Ходюня

Мне говорят, что ходюня, мне говорят, что ходюня
Она больше не угождает мне, она больше не угождает мне (почему?)
Она покупает десятки заколок, чтобы надевать на голову
Она покупает десятки заколок, чтобы надевать на голову

Маленькая Мария хочет дом, маленькая Мария хочет дом
И швейную машинку, швейную машинку
Но я не дам ей этого, потому что она этого не заслуживает
Но я не дам ей этого, потому что она этого не заслуживает