Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Andrew Lloyd Webber feat. Paul Keating, Edward Baker-Duly & David Ganly
If We Only Had A Plan
Translation in Russian
Andrew Lloyd Webber
,
Edward Baker-Duly
-
If We Only Had A Plan
Lyrics and translation Andrew Lloyd Webber feat. Paul Keating, Edward Baker-Duly & David Ganly - If We Only Had A Plan
Copy lyrics
Copy translation
It's
all
gone
to
rack
and
ruin
Все
пошло
прахом
'Cause
we
don't
know
what
we're
doin'
Потому
что
мы
не
знаем,
что
делаем.
It's
all
gone
down
the
pan
(No!;
It
has)
Все
это
пошло
прахом
(нет!;
Так
и
есть)
Things
would
be
less
destressful
Все
было
бы
менее
напряженным
And
we
might
be
more
successful
И
мы
могли
бы
добиться
большего
успеха
If
we
only
had
a
plan
Если
бы
у
нас
только
был
план
Bet
the
witch
would
make
a
beeline
Держу
пари,
ведьма
направилась
бы
прямиком
For
a
scarecrow,
and
a
feline
Для
пугала
и
кошки
And
an
overgrown
tincan
(That's
all
I
am;
No,
you're
more
than
that!)
И
тинкан-переросток
(Это
все,
чем
я
являюсь;
Нет,
ты
нечто
большее!)
But
I
feel
such
a
coward
Но
я
чувствую
себя
такой
трусихой
I'd
be
easily
overpowered
Меня
было
бы
легко
одолеть
If
we
only
had
a
plan
(But
we
haven't,
so...)
Если
бы
у
нас
только
был
план
(но
у
нас
его
нет,
так
что...)
(Look
there's
Toto.
Toto!
He's
come
to
take
us
to
Dorothy)
(Смотрите,
вот
и
Тотошка.
Тотошка!
Он
пришел,
чтобы
отвести
нас
к
Дороти)
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
О,
И-и-А,
И-о-о-а
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
О,
И-и-А,
И-о-о-а
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
Oh
Eee
Ah,
Ee
Oohh
Ah
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
E.y. Harburg, Harold Arlen
Album
Andrew Lloyd Webber's New Production Of The Wizard Of Oz (Original London Cast Recording)
date of release
01-01-2011
1
If I Only Had A Brain / We're Off To See The Wizard
2
Overture
3
If I Only Had The Nerve / We're Off To See The Wizard
4
Haunted Forest
5
Red Shoes Blues
6
Bacchanalia
7
The Rescue
8
Hail-Hail! The Witch Is Dead
9
If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
10
Already Home
11
Bring Me The Broomstick
12
The Merry Old Land Of Oz
13
Wonders Of The World
14
The Twister
15
Arrival In Munchkinland
16
Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
17
Nobody Understands Me
18
Finale
19
Over The Rainbow (Reprise)
20
Red Shoes Blues (Reprise)
21
The Wizard's Departure
22
Bring Me The Broomstick
23
Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
24
Follow The Yellow Brick Road
25
Finale
26
Over The Rainbow (Reprise)
27
Over The Rainbow
28
Red Shoes Blues
29
Red Shoes Blues (Reprise)
30
We're Outta The Woods
31
If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
32
If We Only Had A Plan
33
If We Only Had A Plan
More albums
Ich bin ich (From "Starlight Express") - Single
2023
Evita (New Broadway Cast Recording 2012)
2023
Think Of Me (Broadway Trio 2023) [feat. Ben Crawford, Emilie Kouatchou & John Riddle] - Single
2023
The Phantom Of The Opera (Remixes) - EP
2022
The Phantom Of The Opera: Global Edition
2022
The Phantom Of The Opera: Global Edition
2022
The Phantom Of The Opera (London Cast Recording 2022) - Single
2022
Jesus Christ Superstar (50th Anniversary / Remastered 2021)
2021
Jesus Christ Superstar (50th Anniversary / Deluxe)
2021
Gethsemane (I Only Want To Say)
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.