Andrew Tan - 敗將 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Tan - 敗將




是你闖進了我的世界
Ты ворвался в мой мир
從容的登上王位
Спокойно взойди на трон
你要的我都給
Я дам тебе все, что ты захочешь
不管愛的真偽
Независимо от подлинности любви
不顧一切
Отчаянный
是我沈浸在某種氛圍
Я погружен в определенную атмосферу
笑自己那麼卑微
Смейся над собой за то, что ты такой скромный
臣服在你的美
Отдайся своей красоте
以為愛有那麼一點機會
Думал, что у любви есть небольшой шанс
敗給回憶 敗給了你
Потерянный для воспоминаний, потерянный для тебя
起手無回 服了自己
Я начал убеждать себя, что не имею к этому никакого отношения.
是誰享受被愛 虛榮的美麗
Кто наслаждается красотой быть любимым и тщеславным
敗在愛情 讓人著迷
Проигрывать в любви - это увлекательно
當局者迷 有何關係
Какое отношение власти имеют к болельщикам?
敗將的傷心 滅不了記憶 我輸你贏
Печаль побежденного генерала не может стереть память. Я проигрываю, а ты выигрываешь.
人散了我還不肯離位
Я все еще отказываюсь уходить, когда люди разбегаются
得不到的總最美
То, чего ты не можешь получить, всегда самое прекрасное
是我太自以為
Я слишком много думаю о себе
哪天你會出現 我真以為
Я действительно думал, что однажды ты появишься
敗給回憶 敗給了你
Потерянный для воспоминаний, потерянный для тебя
起手無回 服了自己
Я начал убеждать себя, что не имею к этому никакого отношения.
是誰享受被愛 虛榮的美麗
Кто наслаждается красотой быть любимым и тщеславным
敗在愛情 讓人著迷
Проигрывать в любви - это увлекательно
當局者迷 有何關係
Какое отношение власти имеют к болельщикам?
敗將的傷心 滅不了記憶 我輸你贏
Печаль побежденного генерала не может стереть память. Я проигрываю, а ты выигрываешь.
敗給自己 輸了這局
Проиграл самому себе и проиграл эту игру
沒有本領 成就愛情
Нет способности достичь любви
感謝你的回憶 並沒有怪你
Спасибо вам за ваши воспоминания и не вините вас
信了愛情 為難自己
Верьте в любовь и ставьте себя в неловкое положение
又何必去追根究底
Зачем беспокоиться о том, чтобы докопаться до сути
敗將是自己 用盡了力氣 笑笑而已
Если вы проиграете, вы просто используете все свои силы, чтобы улыбнуться.





Writer(s): Tian You Chen, Ying Qiu Wen

Andrew Tan - Loser - Single
Album
Loser - Single
date of release
11-10-2016

1 敗將


Attention! Feel free to leave feedback.