Angela Lansbury - Some People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angela Lansbury - Some People




Some People
Certaines personnes
Some people like walkin in the rain
Certaines personnes aiment marcher sous la pluie
Some people like to get way on a plane
Certaines personnes aiment prendre l'avion
Some people like to party every night,
Certaines personnes aiment faire la fête tous les soirs,
But all I want to do
Mais tout ce que je veux faire
Is baby stay home with you
C'est rester à la maison avec toi, mon amour
Some poeple like chillin at the beach
Certaines personnes aiment se prélasser sur la plage
Some people they don′t practice what They preach
Certaines personnes ne pratiquent pas ce qu'elles prêchent
Some people like crusin in there cars
Certaines personnes aiment cruiser dans leurs voitures
But all I want to do is baby stay home With you
Mais tout ce que je veux faire, c'est rester à la maison avec toi, mon amour
All I really want to do
Tout ce que je veux vraiment faire
On days I'm with out you (without you)
Les jours je suis sans toi (sans toi)
You still linger on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
There is no substitution
Il n'y a pas de substitution
You are where I want to spend my time
C'est avec toi que je veux passer mon temps
Baby
Mon chéri
Some people like workin day n night
Certaines personnes aiment travailler jour et nuit
Some people they are lookin for a fight
Certaines personnes cherchent la bagarre
Some people they just dream there life Away
Certaines personnes rêvent simplement leur vie
But baby all I want to do is baby stay Home with you
Mais mon chéri, tout ce que je veux faire, c'est rester à la maison avec toi, mon amour
All I really want to do
Tout ce que je veux vraiment faire
On days I′m without you (without you)
Les jours je suis sans toi (sans toi)
You still linger on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
There is no subsitution (no)
Il n'y a pas de substitution (non)
You are where I want to spend my time
C'est avec toi que je veux passer mon temps
Some people they like workin day n night
Certaines personnes aiment travailler jour et nuit
Some people are lookin for a fight
Certaines personnes cherchent la bagarre
Some poeple they like to dream there Life away
Certaines personnes aiment rêver leur vie
But all I want to do
Mais tout ce que je veux faire
Is baby stay home with you
C'est rester à la maison avec toi, mon amour





Writer(s): Jule Styne, Stephen Sondheim


Attention! Feel free to leave feedback.