Lyrics and translation Angela Ro Ro - Dá pé!
Brisa
do
mar
me
refresca
Ветер
с
моря
освежает
меня
Suor
e
sonhos
na
testa
Пот
и
мечты
в
лоб
Clima
ideal
para
festa,
um
lual!
Климат
идеально
подходит
для
вечеринки,
lual!
Dia
de
paz
com
a
galera
День
мира
с
парнями
Reggae
é
balanço
de
fera
Регги
баланс
зверь
Gente
disposta
e
saúde
Людей,
которые
хотят
и
здоровья
Isso
é
prazer
genial!
Это
приятно,
гениально!
É
demais
de
bom
pra
ser
verdade!
Это
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой!
Um
sossego
baixou
na
cidade
Один
тихо
опустил
в
городе
Pode
crer
meu
irmão
de
fé!
Можете
поверить,
мой
брат
веры!
Essa
viagem
é
nossa
e
dá
pé!
Эта
поездка
является
наша,
и
дает
ноге!
Sei
lá
se
é
Bob
Marley
Я
не
знаю,
если
это
Боб
Марли
Que
me
dá
essa
coragem
Что
дает
мне
эту
смелость
Pra
não
pensar
em
bobagem
Чтобы
не
думать
о
том,
глупо
Resistir...
Сопротивляться...
Lutar
é
o
meu
dia-dia!
Бороться-это
мой
день-день!
Som,
amizade,
alegria
Звук,
дружба,
радость
Gente
disposta
e
saúde
Людей,
которые
хотят
и
здоровья
Pra
existir
Чтоб
существовать
É
demais
ter
que
implorar
por
paz!
Слишком
много
придется
просить
мира!
Um
direito
que
é
nosso:
Liberdade!
Права,
которые
у
нас:
- Свобода!
Pode
crer
minha
irmã
de
fé!
Можете
верить,
моя
сестра
веры!
Essa
viagem
é
nossa
e
dá
pé!
Эта
поездка
является
наша,
и
дает
ноге!
Relax,
"bro"!
Relax,
"братан"!
Relaxa,
irmão
Расслабляет,
брат
Tá
tudo
em
paz!
Тут
все
в
покое!
Tá
tudo
em
paz!
Тут
все
в
покое!
Tá
tudo
em
paz!
Тут
все
в
покое!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angela Maria Diniz Goncalves, Ricardo Mac Cord
Album
Compasso
date of release
07-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.