Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Angelo Branduardi
La Parola Ai Mimi
Translation in French
Angelo Branduardi
-
La Parola Ai Mimi
Lyrics and translation Angelo Branduardi - La Parola Ai Mimi
Copy lyrics
Copy translation
La Parola Ai Mimi
La Parole Aux Sourds
Questa
volta
la
voce
Cette
fois,
la
voix
è
rimasta
dov′era
est
restée
où
elle
était
In
un
posto
nascosto
Dans
un
endroit
caché
Chiuso
dentro
di
me
Enfermé
en
moi
E
ho
dipinto
il
silenzio
Et
j'ai
peint
le
silence
Sul
mio
corpo
di
uomo
Sur
mon
corps
d'homme
Il
suono
di
un
gesto
Le
son
d'un
geste
Come
un
tuono
sarà
Comme
un
tonnerre,
il
sera
Le
mie
mosse
coperte
Mes
mouvements
cachés
Dal
silenzio
assoluto
Par
le
silence
absolu
Che
da
solo
è
abbastanza
per
parlare
di
me
Qui
à
lui
seul
suffit
à
parler
de
moi
Disegnando
nell'aria
Dessinant
dans
l'air
Tutto
ciò
che
non
c′era
Tout
ce
qui
n'était
pas
là
Con
la
forza
che
serve
Avec
la
force
nécessaire
Per
mostrarti
che
c'è
Pour
te
montrer
que
j'existe
E'
vestito
di
bianco
Il
est
vêtu
de
blanc
O
vestito
di
nero
Ou
vêtu
de
noir
Così
falso
nel
vero
che
più
vero
non
c′è
Si
faux
dans
le
vrai
qu'il
n'y
a
pas
plus
vrai
E
vestito
di
scuro
sullo
sfondo
del
buio
Et
vêtu
de
sombre
sur
le
fond
du
noir
Darò
ad
ogni
parola
Je
donnerai
à
chaque
mot
L′importanza
che
ha
L'importance
qu'il
a
E
il
silenzio
lo
dirà
Et
le
silence
le
dira
Questa
volta
la
voce
Cette
fois,
la
voix
è
rimasta
dov'era
est
restée
où
elle
était
Che
nessuno
capisca
che
mi
muovo
per
te
Que
personne
ne
comprenne
que
je
bouge
pour
toi
Si
è
fermato
per
sempre
Il
s'est
arrêté
pour
toujours
Nel
mio
corpo
di
cera
Dans
mon
corps
de
cire
Che
al
tuo
caldo
respiro
Que
sous
ton
souffle
chaud
Cera
sciolta
sarà
Cire
fondue
sera
E′
vestito
di
bianco
Il
est
vêtu
de
blanc
O
vestito
di
nero
Ou
vêtu
de
noir
Così
falso
nel
vero
che
più
vero
non
c'è
Si
faux
dans
le
vrai
qu'il
n'y
a
pas
plus
vrai
E
vestito
d′azzurro
sullo
sfondo
del
cielo
Et
vêtu
d'azur
sur
le
fond
du
ciel
Darò
ad
ogni
pensiero
Je
donnerai
à
chaque
pensée
L'importanza
che
ha
L'importance
qu'elle
a
E
il
silenzio
lo
dirà
Et
le
silence
le
dira
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Branduardi Angelo
Album
Il dito e la luna
1
L'uso dell'amore
2
L'ultimo giorno del circo
3
Il Giocatore Di Biliardo
4
Per ogni matematico
5
La Comica Finale
6
Il dito e la luna
7
La Parola Ai Mimi
8
Lamento di un uomo di neve
9
La Regola del Filo a Piombo
10
Vita quotidana di uno spettro
11
La Leggenda del Collezionista
12
Confesso Che Ho Vissuto
More albums
Kyrie (Signore abbi Pietà)
2020
Il cammino dell'anima (Dall'opera originale di Hildegard Von Biden)
2019
Vanitá Di Vanitá (Leslie Kol Remix)
2019
Vanitá Di Vanitá (Leslie Kol Remix)
2019
Da Francesco a Francesco
2016
Camminando camminando in tre
2015
En Français - Best Of
2015
Camminando camminando in tre (Live)
2015
Futuro antico VIII: Trentino (Musica alla corte dei Principi Vescovi, dai codici trentini alla musica di tradizione orale)
2014
Essential
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.