Anggun feat. Big Ali - Stronger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anggun feat. Big Ali - Stronger




Stronger
Plus forte
Want to break me down
Tu veux me briser
Want to tear me up
Tu veux me déchirer
Want to scream and shout
Tu veux crier et hurler
Well you can try
Eh bien, tu peux essayer
Want to let me down
Tu veux me décevoir
Want to leave me out
Tu veux me laisser de côté
Want to push me 'round
Tu veux me pousser
Go a head and try
Vas-y, essaie
Want to show your pride
Tu veux montrer ta fierté
Want to push me out
Tu veux me pousser dehors
Wan to break it up
Tu veux rompre
No matter how hard no I won't ache
Peu importe combien c'est difficile, non, je ne souffrirai pas
No matter how far this I will take
Peu importe la distance, j'irai jusqu'au bout
No matter how long no I won't break
Peu importe combien de temps, non, je ne me briserai pas
'Cause you'd only make me stronger
Parce que tu ne feras que me rendre plus forte
Want to shut me up
Tu veux me faire taire
Want to pull me down
Tu veux me rabaisser
Want to scratch me off
Tu veux me rayer
Go a head and try
Vas-y, essaie
Want to knock me out
Tu veux me mettre KO
Want to put me down
Tu veux me mettre à terre
Wan to kick me out
Tu veux me mettre dehors
Yes you can try
Oui, tu peux essayer
Want to scream out loud
Tu veux crier tout haut
Want to give me up
Tu veux m'abandonner
Want to burn this down
Tu veux tout brûler
No matter how hard no I won't ache
Peu importe combien c'est difficile, non, je ne souffrirai pas
No matter how far this I will take
Peu importe la distance, j'irai jusqu'au bout
No matter how long no I won't break
Peu importe combien de temps, non, je ne me briserai pas
'Cause you'd only make me stronger
Parce que tu ne feras que me rendre plus forte





Writer(s): Sylvain Couturier, Jean Michel Sissoko, David Hichem Bonnefoi, Anggun Sasmi, Ali Moore


Attention! Feel free to leave feedback.