Lyrics and translation Angie K - Real Talk
We've
been
flirtin',
We've
been
drinkin'
Мы
флиртовали,
мы
пили.
Ain't
been
sayin',
What
we're
thinkin'
Мы
не
говорили
о
том,
о
чем
думаем.
Creo
que
me
estoy
enamorando
Creo
que
me
estoy
enamorando
With
every
sip
of
reposado
С
каждым
глотком
репосадо
I
can
barely
keep
myself
together
Я
едва
держу
себя
в
руках.
And
this
buzz
ain't
gon'
last
us
forever
И
этот
шум
не
будет
длиться
вечно.
Everything
about
you
is
perfect
В
тебе
все
идеально.
Ain't
no
other
way
to
word
it
Нет
другого
способа
выразить
это
словами
Real
Talk
Настоящий
Разговор
I
want
you,
Gotta
have
you
Я
хочу
тебя,
я
должен
обладать
тобой.
Come
on
baby
won't
you
dance
with
me
oh
Давай
детка
потанцуешь
со
мной
Gonna
say
it,
Ain't
gonna
make
it
Я
скажу
это,
но
у
меня
ничего
не
получится.
Any
harder
than
it
has
to
be
oh
Труднее
чем
должно
быть
о
I
ain't
even
gonna
water
it
down
Я
даже
не
собираюсь
разбавлять
его
водой
Don't
care
how
smooth
it
sounds
no
Не
важно
как
гладко
это
звучит
нет
I
want
you
so
bad
right
now
Я
так
сильно
хочу
тебя
прямо
сейчас
Real
Real
Real
Real
Talk
Реальный
Реальный
Реальный
Реальный
Разговор
Real
Talk
Настоящий
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-На-На-На-На-На-На-На
Da-na-na-na-na-na-na
-На-На-На-На-На-На-На-На
Real
Talk
Настоящий
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-На-На-На-На-На-На-На
Da-na-na-na-na-na-na
-На-На-На-На-На-На-На-На
You're
more
than
pretty,
You're
more
than
flawless
Ты
более
чем
красива,
ты
более
чем
безупречна.
You're
an
angel,
If
I'm
honest
Ты
ангел,
если
честно.
You
take
me
to
Nirvana
Ты
уносишь
меня
в
нирвану.
Take
it
any
way
you
wanna
Принимай
это
так,
как
хочешь.
I
could
sit
here
and
buy
us
another
round
Я
мог
бы
посидеть
здесь
и
купить
нам
еще
по
одной.
Lend
into
the
noise
of
the
party
crowd
Погрузись
в
шум
тусовочной
толпы.
I
could
skirt
around
the
issue
Я
мог
бы
обойти
проблему
стороной.
Or
I
could
just
kiss
Или
я
мог
бы
просто
поцеловать.
Real
Talk
Настоящий
Разговор
I
want
you,
Gotta
have
you
Я
хочу
тебя,
я
должен
обладать
тобой.
Come
on
baby
won't
you
dance
with
me
oh
Давай
детка
потанцуешь
со
мной
Gonna
say
it,
Ain't
gonna
make
it
Я
скажу
это,
но
у
меня
ничего
не
получится.
Any
harder
than
it
has
to
be
oh
Труднее
чем
должно
быть
о
I
ain't
even
gonna
water
it
down
Я
даже
не
собираюсь
разбавлять
его
водой
Don't
care
how
smooth
it
sounds
no
Не
важно
как
гладко
это
звучит
нет
I
want
you
so
bad
right
now
Я
так
сильно
хочу
тебя
прямо
сейчас
Real
Real
Real
Real
Talk
Реальный
Реальный
Реальный
Реальный
Разговор
Real
Talk
Настоящий
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-На-На-На-На-На-На-На
Da-na-na-na-na-na-na
-На-На-На-На-На-На-На-На
Real
Talk
Настоящий
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-На-На-На-На-На-На-На
Da-na-na-na-na-na-na
-На-На-На-На-На-На-На-На
If
I
didn't
tell
you
what's
on
my
mind
Если
бы
я
не
сказал
тебе,
что
у
меня
на
уме
...
It'd
be
like
wasting
the
tequila
on
a
lime
Это
все
равно
что
пролить
текилу
на
Лайм.
I'm
'a
give
you
that
straight
shot
truth
Я
дам
тебе
этот
прямой
выстрел
правда
I
just
want
to
be
alone
with
you
Я
просто
хочу
побыть
с
тобой
наедине.
If
I
didn't
tell
you
what's
on
my
mind
Если
бы
я
не
сказал
тебе,
что
у
меня
на
уме
...
It'd
be
like
wasting
the
tequila
on
a
lime
Это
все
равно
что
пролить
текилу
на
Лайм.
I'm
'a
give
you
that
straight
shot
truth
Я
дам
тебе
этот
прямой
выстрел
правда
I
just
want
to
be
alone
with
you
Я
просто
хочу
побыть
с
тобой
наедине.
Real
Talk
Настоящий
Разговор
I
want
you,
Gotta
have
you
Я
хочу
тебя,
я
должен
обладать
тобой.
Come
on
baby
won't
you
dance
with
me
oh
Давай
детка
потанцуешь
со
мной
Gonna
say
it,
Ain't
gonna
make
it
Я
скажу
это,
но
у
меня
ничего
не
получится.
Any
harder
than
it
has
to
be
oh
Труднее
чем
должно
быть
о
I
ain't
even
gonna
water
it
down
Я
даже
не
собираюсь
разбавлять
его
водой
Don't
care
how
smooth
it
sounds
no
Не
важно
как
гладко
это
звучит
нет
I
want
you
so
bad
right
now
Я
так
сильно
хочу
тебя
прямо
сейчас
Real
Real
Real
Real
Talk
Реальный
Реальный
Реальный
Реальный
Разговор
Real
Talk
Настоящий
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Da-na-na-na-na-na-na
Да-на-на-на-на-на-на
Real
Talk
Реальный
Разговор
Da-na-na-na-na-na-na-na
Да-на-на-на-на-на-на-на
Da-na-na-na-na-na-na
Да-на-на-на-на-на-на
Real
Talk
Реальный
Разговор
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.