Ania Wyszkoni - Nie Chcę Cię Obchodzić - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Wyszkoni - Nie Chcę Cię Obchodzić




Jak wczorajszy śnieg który stopniał
Как вчерашний снег, который растаял
Chcę Ci z oczu zejść byś zapomniał
Я хочу уйти от тебя, чтобы ты забыл.
Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić
Ничего, ничего, я не хочу тебя волновать
Jak pod meble kurz zamieciony
Как под мебель пыль метель
Wyparować jak kropla wody
Испаряться как капля воды
Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić
Ничего, ничего, я не хочу тебя волновать
Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić
Ничего, ничего, я не хочу тебя волновать
Świecie mój daj mi żyć
Мир мой дай мне жить
Z dala stój nie patrz w moją stronę
Не смотри в мою сторону.
Świecie mój daj mi żyć
Мир мой дай мне жить
Z dala stój i mnie odpuść sobie
Подальше стой и меня отпусти
Zamiast słuchać wciąż że Ci mało
Вместо того, чтобы слушать все еще что вы мало
Chcę być słowem co uleciało
Я хочу быть словом, которое прошло
Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić
Ничего, ничего, я не хочу тебя волновать
Zamiast ciągłych walk chcę na co dzień
Вместо постоянных боев я хочу каждый день
Być odłamkiem szkła gdzieś przy drodze
Быть осколком стекла где-то на дороге
Nic, nic a nic nie chcę Cię obchodzić
Ничего, ничего, я не хочу тебя волновать
Świecie mój daj mi żyć
Мир мой дай мне жить
Z dala stój nie patrz w moją stronę
Не смотри в мою сторону.
Świecie mój daj mi żyć
Мир мой дай мне жить
Z dala stój i mnie odpuść sobie
Подальше стой и меня отпусти
Eeeee ooo ooo ooo odpuść sobie
Eeeee ooo ooo ooo отпусти себя
Ee ee oo oo odpuść sobie ee ee oo oo
Ee ee oo oo оставь себе ee ee oo oo
Odpuść sobie nie patrz w moją stronę
Не смотри в мою сторону.
Nie patrz w moją stronę
Не смотри в мою сторону.
Nic nic a nic nie chcę cię obchodzić
Я не хочу тебя волновать.
Nie patrz w moją stronę
Не смотри в мою сторону.
Nic nic a nic nic a nic nie chcę cię obchodzić
Ничего ничего ничего ничего ничего я не хочу тебя волновать





Writer(s): Jan Jozef Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Attention! Feel free to leave feedback.