Anis Don Demina feat. Nils Pontus - Krossat glas (feat. Nils Pontus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anis Don Demina feat. Nils Pontus - Krossat glas (feat. Nils Pontus)




Tänkte rappa lite
Я хотел немного постучать.
Jag har dagar det går upp, dagar det går ner
У меня есть дни, когда она поднимается, дни, когда она опускается.
Dagar det är tufft, jag vill inte vara med
Дни трудные, я не хочу быть в них.
Dagar det är mörkt, tänker inte svara mer
Дни, когда темно, больше не отвечают.
negativa människor som hatar, trycker ner
На отрицательных людей, которые ненавидят, давят.
Har du tårar som rinner ner, låt dem inte rinna mer
Если у тебя текут слезы, не позволяй им больше течь.
Livet är för kort och vi har saker att hinna med
Жизнь слишком коротка, и нам есть чем заняться.
Du får sikta högt och hoppa över stängslet
Ты должен прицелиться высоко и перепрыгнуть через забор.
Sjunger ut som fåglar efter regnet
Поют, как птицы после дождя.
Siktar vi mot toppen, tänker inte klaga mer
Мы стремимся к вершине, не будем больше жаловаться
Rus i hela kroppen, tillsammans kan vi klara det
Интоксикация во всем теле, вместе мы справимся с ней.
Saknar aldrig hoppet, kommer alltid hava det
Никогда не упускай надежду, она всегда будет у тебя.
Lämnar allting bakom mig och kommer aldrig sakna det
Я оставляю все позади и никогда не буду скучать по этому.
Vid en busstation står en ensam dam
На автобусной станции стоит одинокая женщина.
Några fotsteg bort ser jag krossat glas
В нескольких шагах я вижу разбитое стекло.
Jag går fram och frågar: "Såg de du vem det var?"
Я подхожу и спрашиваю: "они видели, кто это был?"
Hon svara: "Ja, han har haft några svåra dar"
Она сказала: "Да, у него были трудные дни".
Ibland vill jag vänster, ibland vill jag höger
Иногда я хочу пойти налево, иногда я хочу пойти направо.
Vill gömma mina känslor eller skrika ni hör det
Я хочу скрыть свои чувства или закричать, чтобы ты это услышала.
Ibland vill jag gömma mig från dem som vill döma mig
Иногда мне хочется спрятаться от тех, кто хочет судить меня.
Ibland är jag livrädd över att folk kommer att glömma mig
Иногда я боюсь, что люди забудут меня.
Ibland vill jag drömma, vill ba inte vakna
Иногда мне хочется видеть сны, я не хочу просыпаться,
Tagga härifrån, inte komma tillbaka
уходить отсюда, не возвращаться.
Kommer jag va saknad, vad kommer att ändras?
Будут ли по мне скучать, что изменится?
Nu sjunger vi som fåglar efter det har regnat
Теперь мы поем, как птицы после дождя.
Ingenting kan stoppa dig, jag har inget tvivel
Ничто не остановит тебя, я не сомневаюсь.
Ingenting jag ångrar nu, sitter här och skriver
Теперь я ни о чем не жалею, сижу здесь и пишу.
Det ligger bara i dig, jag lovar att du toppar det
Это просто в тебе, я обещаю, что ты превзойдешь его.
Tänk att allting blev som vi hoppades
Я не могу поверить, что все вышло так, как мы надеялись.
Vid en busstation står en ensam dam
На автобусной станции стоит одинокая женщина.
Några fotsteg bort ser jag krossat glas
В нескольких шагах я вижу разбитое стекло.
Jag går fram och frågar: "Såg de du vem det var?"
Я подхожу и спрашиваю: "они видели, кто это был?"
Hon svara: "Ja, han har haft några svåra dar"
Она сказала: "Да, у него были трудные дни".
När de går
Когда они уходят
Låt dem
Отпусти их
Kan du vara den som ser mig?
Можешь ли ты быть тем, кто смотрит на меня?
Den som stannar här när allting känns svårt
Тот, кто остается здесь, когда все кажется тяжелым.
Vid en busstation står en ensam dam
На автобусной станции стоит одинокая женщина.
Några fotsteg bort ser jag krossat glas
В нескольких шагах я вижу разбитое стекло.
Jag går fram och frågar: "Såg de du vem det var?"
Я подхожу и спрашиваю: "они видели, кто это был?"
Hon svara: "Ja, han har haft några svåra dar"
Она сказала: "Да, у него были трудные дни".





Writer(s): Carl Johan Isac Gustafsson, Nils Pontus Petersson, Anis Don Demina


Attention! Feel free to leave feedback.