Anita - Bargashtam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anita - Bargashtam




تصمیمم رفتن بود اما برگشتم
Это было мое решение уйти, но я вернулся.
چون هیچ جایی واسم خونم نمیشد
Потому что я нигде не мог быть дома.
من عاشق هرکی میشدم جز تو
Я любил кого угодно, кроме тебя.
تا این اندازه مدیونم نمیشد
Я не должен был так много.
تصمیمم رفتن بود اما فهمیدم
Это было мое решение уйти, но я понял это.
با رفتن احساسم عوض نمیشه
Это не меняет моих чувств к расставанию.
گفتم برمیگردمو میمونم باش
Я сказал, что останусь здесь.
اونم از لجبازیاش خسته میشه
Он устал от своего упрямства.
برگشتم دیدم حالت خوبه
Я вернулся и увидел, что ты в порядке.
قلبت عینه ساعت میکوبه
Твое сердце бьется, как часы.
بیخودی پس داشت قلبم از دوریت سکته میکرد
Это было бессмысленно, и мое сердце стучало в тебя.
من درگیره شب بیخوابیمم
Я посреди ночи.
تو آرامش داری حتی بی من
Ты даже без меня.
اینه که میگم با تو نمیشه زندگی کرد
Я имею в виду, ты не можешь жить со мной.
آروم آروم فهمیدم تنها بودن
Я медленно осознал, что одинок.
گاهی از با هم بودن بهتر میشه
Иногда лучше, чем быть вместе.
آروم آروم فهمیدم تنها موندم
Я медленно поняла, что была одна.
فهمیدم روزای تلخی در پیشه
Я понимаю, что грядут горькие дни.
برگشتم دیدم حالت خوبه
Я вернулся и увидел, что ты в порядке.
قلبت عینه ساعت میکوبه
Твое сердце бьется, как часы.
بیخودی پس داشت قلبم از دوریت سکته میکرد
Это было бессмысленно, и мое сердце стучало в тебя.
من درگیره شب بیخوابیمم
Я посреди ночи.
تو آرامش داری حتی بی من
Ты даже без меня.
اینه که میگم با تو نمیشه زندگی کرد
Я имею в виду, ты не можешь жить со мной.
برگشتم دیدم حالت خوبه
Я вернулся и увидел, что ты в порядке.
قلبت عینه ساعت میکوبه
Твое сердце бьется, как часы.
بیخودی پس داشت قلبم از دوریت سکته میکرد
Это было бессмысленно, и мое сердце стучало в тебя.
من درگیره شب بیخوابیمم
Я посреди ночи.
تو آرامش داری حتی بی من
Ты даже без меня.
اینه که میگم با تو نمیشه زندگی کرد
Я имею в виду, ты не можешь жить со мной.





Writer(s): amin mohammadi


Attention! Feel free to leave feedback.