Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Anita O'Day feat. Marty Paich & His Orchestra
Tenderly
Translation in French
Anita O'Day
-
Tenderly
Lyrics and translation Anita O'Day feat. Marty Paich & His Orchestra - Tenderly
Copy lyrics
Copy translation
Tenderly
Tendrement
The
evening
breeze
caressed
the
trees
tenderly
La
brise
du
soir
caressait
tendrement
les
arbres
The
trembling
trees
embraced
the
breeze
tenderly
Les
arbres
tremblants
embrassaient
tendrement
la
brise
Then
you
and
I
came
wandering
by
Puis
toi
et
moi
sommes
venus
errer
And
lost
in
a
sigh
were
we
Et
perdus
dans
un
soupir,
nous
étions
The
shore
was
kissed
by
sea
and
mist
tenderly
La
côte
était
baisée
tendrement
par
la
mer
et
la
brume
I
can't
forget
how
two
hearts
met
breathlessly
Je
n'oublie
pas
comment
deux
cœurs
se
sont
rencontrés
sans
souffle
Your
arms
opened
wide
and
closed
me
inside
Tes
bras
se
sont
ouverts
grand
et
m'ont
fermé
à
l'intérieur
You
took
my
lips,
you
took
my
love
so
tenderly
Tu
as
pris
mes
lèvres,
tu
as
pris
mon
amour
si
tendrement
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Walter Gross, Jack Lawrence
Album
Anita O'Day Sings the Winners
date of release
17-06-1990
1
Peel Me a Grape
2
Whisper Not
3
Don't Be That Way
4
Blue Champagne
5
Star Eyes
6
Sing, Sing, Sing
7
Whisper Not
8
Take the A Train
9
Tenderly
10
Four Brothers
11
Early Autumn
12
Four
13
Interlude (A Night In Tunisia)
14
Peel Me A Grape
15
Peanut Vendor (El Manisero)
16
What's Your Story Morning Glory?
17
Frenesi
18
My Funny Valentine
19
Body And Soul
Attention! Feel free to leave feedback.