Lyrics and translation Anitta feat. Nego do Borel - Pode Chegar - Participação Especial de Nego do Borel
Pode Chegar - Participação Especial de Nego do Borel
Pode Chegar - Participation Spéciale de Nego do Borel
Eu
vim
pra
provocar
Je
suis
là
pour
provoquer
Desejo
e
sedução
Désir
et
séduction
Fazer
você
pirar
Te
faire
tourner
la
tête
Comer
na
minha
mão
Manger
dans
ma
main
Eu
quero
aproveitar
Je
veux
profiter
Vem
que
hoje
eu
tô
acesa
Viens,
je
suis
en
feu
aujourd'hui
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Quando
o
som
começar
Lorsque
la
musique
commence
Ninguém
pode
parar
Personne
ne
peut
arrêter
Te
ganhei
só
no
olhar
Je
t'ai
gagné
juste
en
te
regardant
Descendo
devagar
Descendant
lentement
Eu
cheguei
e
vou
dançar
Je
suis
arrivée
et
je
vais
danser
Sem
hora
pra
acabar
Sans
heure
pour
finir
Quem
quiser
pode
chegar
Qui
veut
peut
venir
Cheguei
na
parada
Dj
solta
o
tambor
J'arrive
sur
la
piste,
DJ,
lâche
le
tambour
As
mina
perde
a
linha
Les
filles
perdent
la
tête
Porque
sabe
quem
chegou
Parce
qu'elles
savent
qui
est
arrivé
O
rei
do
pistão
Que
te
leva
pro
o
céu
Le
roi
du
piston
qui
te
mène
au
ciel
E
só
pras
atrevidas
Eu
sou
o
Nego
do
Borel
Et
seulement
pour
les
audacieuses,
je
suis
Nego
do
Borel
Ela
tá
soltinha
Elle
est
libre
E
já
tá
na
minha
Et
elle
est
déjà
dans
mes
bras
Então
vem
novinha
Alors
viens,
ma
chérie
Quebra
tudo
na
palminha
vai!
Brise
tout
sur
la
paume
de
ta
main
!
Agora
eu
vou
descer
Maintenant,
je
vais
descendre
Fazer
o
chão
tremer
Faire
trembler
le
sol
Não
me
procura
porque
Ne
me
cherche
pas
parce
que
Hoje
eu
quero
me
perder
Aujourd'hui,
je
veux
me
perdre
Eu
vim
pra
provocar
Je
suis
là
pour
provoquer
Desejo
e
sedução
Désir
et
séduction
Fazer
você
pirar
Te
faire
tourner
la
tête
Comer
na
minha
mão
Manger
dans
ma
main
Eu
quero
aproveitar
Je
veux
profiter
Vem
que
hoje
eu
tô
acesa
Viens,
je
suis
en
feu
aujourd'hui
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Cheguei
na
parada
Dj
solta
o
tambor
J'arrive
sur
la
piste,
DJ,
lâche
le
tambour
As
mina
perde
a
linha
Les
filles
perdent
la
tête
Porque
sabe
quem
chegou
Parce
qu'elles
savent
qui
est
arrivé
O
rei
do
pistão
Le
roi
du
piston
Que
te
leva
pro
o
céu
Qui
te
mène
au
ciel
E
só
pras
atrevidas
Et
seulement
pour
les
audacieuses
Eu
sou
o
nego
do
borel
Je
suis
Nego
do
Borel
Ela
tá
soltinha
Elle
est
libre
E
já
tá
na
minha
Et
elle
est
déjà
dans
mes
bras
Então
vem
novinha
Alors
viens,
ma
chérie
Quebra
tudo
na
palminha
Brise
tout
sur
la
paume
de
ta
main
Agora
eu
vou
descer
Maintenant,
je
vais
descendre
Fazer
o
chão
tremer
Faire
trembler
le
sol
Não
me
procura
porque
Ne
me
cherche
pas
parce
que
Hoje
eu
quero
me
perder
Aujourd'hui,
je
veux
me
perdre
Eu
vim
pra
provocar
Je
suis
là
pour
provoquer
Desejo
e
sedução
Désir
et
séduction
Fazer
você
pirar
Te
faire
tourner
la
tête
Comer
na
minha
mão
Manger
dans
ma
main
Eu
quero
aproveitar
Je
veux
profiter
Vem
que
hoje
eu
tô
acesa
Viens,
je
suis
en
feu
aujourd'hui
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Então
me
deixa
Alors
laisse-moi
Deixa
de
de
de
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Se
não
quer
então
me
deixa
Si
tu
ne
veux
pas,
alors
laisse-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): UMBERTO DA SILVA TAVARES, LARISSA DE MACEDO MACHADO, JEFFERSON ALMEIDA DOS SANTOS JUNIOR
Album
Bang
date of release
13-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.