Lyrics and translation Anjos - Não venhas outra vez
Já
não
vejo
luz
no
céu,
Уже
не
вижу
свет
в
небе,
Já
não
há
calor
ao
sol
Больше
нет
тепла
на
солнце
Já
não
sou
capaz
de
acreditar
Я
больше
не
в
состоянии
поверить
Eu
lembro-me
do
teu
olhar
Я
помню
твой
взгляд
Lembro-me
de
te
amar
Я
помню,
как
тебя
любить
Não
quero
relembrar
as
promessas
já
feitas
Не
хочу
вспоминать
обещания,
которые
уже
сделаны
Como
olhar
para
trás
Как
смотреть
назад
Se
reviver
o
amor
é
morrer...
morrer?
Если
возродить
любовь
умереть...
умереть?
As
palavras
que
tu
sabes
bem
Слова,
которые
ты
знаешь
хорошо
Que
preciso
de
ouvir
Что
мне
нужно
услышать
A
esperança
de
recomeçar
Надежду
возобновить
Se
queres
fugir
Если
ты
хочешь
уйти
Não
venhas
outra
vez...
Не
ходи
со
мной
в
другой
раз...
Dizer
que
me
queres
bem
Сказать,
что
вы
хотите
мне
хорошо
Quero-me
esquecer
do
céu
Хочу,
чтобы
меня
забыли
небо
De
outros
dias
de
calor
В
другие
дни
тепла
E
como
fui
capaz
de
dizer
- acredito
И
как
я
могла
сказать
- я
верю
Vou
lembrar-me
mesmo
assim
Я
буду
помнить,-мне
же
так
Do
amor
que
sinto
em
mim
Любовь,
что
я
чувствую,
во
мне
Sabendo
que
este
amor
foi
p'ra
sempre
desfeito
Зная,
что
эта
любовь
была
p'ra
всегда
слом
Como
olhar
para
ti
Как
смотреть
на
тебя
Quando
eu
sei
que
só
resta
sofrer...
sofrer...
Когда
я
знаю,
что
остается
только
страдать...
страдать...
Tenho
que
esquecer...
У
меня
есть,
что
забыть...
Como
olhar
p'ra
ti
Как
посмотреть
p'ra
ti
Quando
eu
sei
que
só
resta
sofrer...
sofrer...
Когда
я
знаю,
что
остается
только
страдать...
страдать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dale Chappell, Diana Warren
Album
Alma
date of release
22-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.