Lyrics and translation Anna Eriksson - Ne kutsuvat sua
Sä
tulit
kotiin
vasta
aamulla
Ты
не
вернулся
домой
до
сегодняшнего
утра.
Hiivit
hiljaa
eteiseen
Тихонько
прокрадываюсь
в
холл.
Hän
ehti
monesti
jo
soitella
Он
уже
звонил
много
раз.
Viestin
jätti
tytölleen
Он
оставил
записку
для
дочери.
Sä
kyllä
näytellä
voit
nukkuvaa
Ты
можешь
делать
вид,
что
спишь.
Kun
hän
puolees
kääntyy
hapuillen
Когда
он
поворачивается
к
тебе,
ощупывая.
Mut
sitä
peitellä
sä
turhaan
saat
Но
ты
не
можешь
это
скрыть.
Että
kyydin
otit
vapauteen
Что
ты
отправился
на
свободу.
Hän
kyllä
tietää
sun
salaisuuden
Он
знает
твой
секрет.
Hän
kyllä
tietää,
et
kai
sä
luule
Он
знает,
ты
не
думаешь.
Että
nauhaanne
alkuun
sä
saat
* Чтобы
начать
запись
*
Ahaa
ahaa,
ne
kutsuvat
sua
jo
О,
они
уже
звонят
тебе.
Ahaa
ahaa,
ne
jättivät
merkin
Они
оставили
след.
Ahaa
ahaa,
ne
tahtovat
sua
jo
О,
они
уже
хотят
тебя.
Ahaa
ahaa,
ja
äänesi
herkin
О,
О,
и
твой
голос
самый
чувствительный.
Kuiskaa
nimeä
toisen
jo
Прошепчи
имя
другого.
Kun
hänen
silmänsä
on
auenneet
Когда
его
глаза
открыты
Ne
katsoo
sinuun,
vieraaseen
Они
смотрят
на
тебя,
незнакомец.
On
sydämestä
auki
revenneet
Мое
сердце
разрывается
на
части.
Joet
kylmät
karanneet
Реки
холодные
побеги
Se
mikä
oli,
aina
ollut
on
То
что
было
всегда
было
Se
siirtyy
teissä
edelleen
Это
перейдет
к
тебе.
Se
joka
meni,
aina
mennyt
on
Что
ушло,
то
ушло
навсегда.
Se
nousemaan
saa
jaloilleen
Это
поднимает
тебя
на
ноги.
Ne
jotka
jäävät,
ne
tietävät
kyllä
Те,
кто
остаются,
знают.
Salaisuuden
valheiden
yllä
Тайна
поверх
лжи.
Kun
nauhaa
ei
alkuun
vain
saa
Когда
ты
не
можешь
начать
запись.
Ahaa
ahaa,
ne
kutsuvat
sua
jo
О,
они
уже
звонят
тебе.
Ahaa
ahaa,
ne
jättivät
merkin
Они
оставили
след.
Ahaa
ahaa,
ne
tahtovat
sua
jo
О,
они
уже
хотят
тебя.
Ahaa
ahaa,
ja
äänesi
herkin
О,
О,
и
твой
голос
самый
чувствительный.
Kuiskaa
nimeä
toisen
jo
Прошепчи
имя
другого.
Ahaa
ahaa,
ne
kutsuvat
sua
jo
О,
они
уже
звонят
тебе.
Ahaa
ahaa,
ne
jättivät
merkin
Они
оставили
след.
Ahaa
ahaa,
ne
tahtovat
sua
jo
О,
они
уже
хотят
тебя.
Ahaa
ahaa,
ja
äänesi
herkin
О,
О,
и
твой
голос
самый
чувствительный.
Kuiskaa
nimeä
toisen
Прошепчи
имя
другого.
Ahaa
ahaa,
ne
kutsuvat
sua
jo
О,
они
уже
звонят
тебе.
Ahaa
ahaa,
ne
jättivät
merkin
Они
оставили
след.
Ahaa
ahaa,
ne
tahtovat
sua
jo
О,
они
уже
хотят
тебя.
Ahaa
ahaa,
ja
äänesi
herkin
О,
О,
и
твой
голос
самый
чувствительный.
Kuiskaa,
kuiskaa
nimeä
toisen
jo
Прошепчи,
прошепчи
имя
другого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sipe santapukki
Album
Ihode
date of release
14-11-2007
Attention! Feel free to leave feedback.