Lyrics and translation Anna Hanski - Tule Poika Uimaan (Bylo no proshio)
Näin
sut
pitkästä
aikaa,
poltti
hiekka
Я
увидел
тебя
впервые
за
долгое
время.
Jalkojen
alla,
tuttu
kuiva
ranta.
Под
ногами
знакомый
сухой
пляж.
Oisin
tahtonut
juosta
syliis
kohta,
Я
хотел
бы
поскорее
прибежать
в
твои
объятия,
Mut
täynnä
on
ranta,
me
katseiden
alla.
Но
пляж
переполнен,
мы
смотрим
на
него.
Katsoit
sä
mua
toisella
lailla,
Ты
смотрела
на
меня
по-другому,
Muuttunut
niin
päivistä
noista.
Сильно
изменилась
с
тех
пор.
Rohkeesti
vaan
tarjosit
mulle,
У
тебя
хватило
смелости
предложить
мне...
Pitsaa
paperista
mä
söin
sun
sormista.
Пиццу
из
бумаги
я
съел
из
твоих
пальцев.
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Vielä
vielä
vielä
kauemmas
Еще
дальше
...
Sain
hyväillä
sua
pinnanalla,
Я
должен
ласкать
тебя
на
поверхности,
Märkänä
aivan
muistan
sen
aina.
Когда
я
промокну,
я
всегда
буду
помнить
об
этом.
Ei
nähdä
voi
näin
kukaan
meitä.
Никто
не
должен
видеть
нас
такими.
Ulpukankukka,
mun
limatukka.
О,
моя
мокрота,
моя
мокрота.
Niin
vihreä
on
meri
meille,
Так
зелено
море
для
нас.
Lämmintä
niin
on
meri
meille.
Море
тепло
для
нас.
En
mitään
mieti
sylissä
sinun,
Я
ни
о
чем
не
думаю
в
твоих
объятиях,
Sylissä
tään
meren
kalat
pelottelen.
в
моих
объятиях,
морская
рыба
, я
напугаю
тебя.
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Tule
tule
poika
uimaan
kahlaamaan
Давай,
давай,
парень,
купайся!
Vielä
vielä
vielä
kauemmas
Еще
дальше
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jukka alihanka, vladimir matetsky, mikhail shabrov
Attention! Feel free to leave feedback.