Lyrics and translation Anna Magnani - Quanto sei bella Roma

Quanto sei bella Roma

Quanto sei bella Roma, quanto sei bella Roma a prima sera
Er Tevere te serve, er Tevere te serve da cintura
San Pietro e er Campidojo da lettiera
Quanto sei bella Roma, quanto sei bella Roma a prima sera

Gira si la voi gira', canta si la voi canta'

De qua e de la dar fiume, de qua e de la dar fiume c'è 'na stella
E tu non poi guardalla, e tu non poi guardalla tanto brilla
E questa è Roma mia, Roma mia bella
De qua e de la dar fiume, de qua e de la dar fiume c'è 'na stella

Gira si la voi gira', canta si la voi canta'

Как красива ты, Рим

О, как красива ты, Рим, как прекрасна ты, Рим, в начале вечера
Тибр служит тебе, Тибр служит тебе поясом
Собор Святого Петра и Капитолийский холм - твоя изголовье
О, как красива ты, Рим, как прекрасна ты, Рим, в начале вечера

Танцуй, если хочешь, пой, если хочешь

С обеих сторон реки, с обеих сторон реки есть звезда
И ты не можешь смотреть на нее, не можешь смотреть на нее, так ярко она сияет
И это мой Рим, мой прекрасный Рим
С обеих сторон реки, с обеих сторон реки есть звезда

Танцуй, если хочешь, пой, если хочешь