Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Anna Maria Jopek
Cisza na skronie, na powieki słońce (Bzim duet)
Translation in French
Anna Maria Jopek
-
Cisza na skronie, na powieki słońce (Bzim duet)
Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Cisza na skronie, na powieki słońce (Bzim duet)
Copy lyrics
Copy translation
Cisza na skronie, na powieki słońce (Bzim duet)
Silence sur les tempes, le soleil sur les paupières (Bzim duet)
Gdy
jedni
modlą
się
o
wiatr,
inni
modlą
się
o
deszcz,
bo
ziemia
schnie.
Alors
que
certains
prient
pour
le
vent,
d'autres
prient
pour
la
pluie,
car
la
terre
se
dessèche.
Ja
czekam
wciąż
na
spokój
w
nas.
J'attends
toujours
le
calme
en
nous.
Ciągle
wierzę,
że
gdzieś
tu
znajdzie
się
cisza
na
skronie,
na
powieki
słońce.
Je
crois
toujours
qu'il
y
aura
un
jour
ici
le
silence
sur
les
tempes,
le
soleil
sur
les
paupières.
Kres
naszych
wojen,
jak
koniec
gorączce.
La
fin
de
nos
guerres,
comme
la
fin
de
la
fièvre.
I
ta
pewność,
ta
pewność,
że
mamy
nadal
czas
by
patrzeć
prosto
w
oczy.
Et
cette
certitude,
cette
certitude
que
nous
avons
encore
le
temps
de
nous
regarder
droit
dans
les
yeux.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Dwa serduszka cztery oczy
date of release
14-12-2008
1
Tea in the Sahara
2
On wszystko o nas wie
3
Cisza na skronie, na powieki słońce (Bzim duet)
4
Pierwszy dzień reszty naszego życia
5
Skłamałabym
6
Z wadą serca
7
Cisza na skronie, na powieki słońce
8
Daleko
9
Jakby Nic Sie Nie Stalo
10
ID
11
Soul Dealer
12
Claude
More albums
Farat
2011
Polanna
2011
Sobremesa
2011
Lustra
2011
Polanna
2011
Sobremesa
2011
Polanna
2011
Polanna
2011
Id
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.