Lyrics and translation Anne Mattila - Elämä On Lahja
Joka
päivä
kirjoitamme,
elämämme
tarinaa,
eroamme
rakastamme,
haluamme
parempaa.
Каждый
день
мы
пишем
историю
нашей
жизни,
о
различиях,
которые
нам
нравятся,
о
стремлении
к
лучшему.
Teemme
joka
seikkailusta,
suurta
luomiskertomusta
ja
se
meidän
elämämme
on.
Мы
превращаем
каждое
приключение
в
великую
историю
творения,
и
это
то,
чем
является
наша
жизнь.
Elämä
on
lahja,
ainutkertainen,
kun
vain
oikein
oivallamme
sen.
Жизнь
- это
дар,
уникальный
дар,
когда
мы
должным
образом
осознаем
его.
Elämä
on
lahja
syke
sydämen,
ilo,
suru,
summa
tunteiden.
Жизнь
- это
дар
биения
сердца,
радости,
печали,
суммы
эмоций.
Joskus
peittää
sävy
tumma,
pohja
värin
vaalean,
kunnes
hioo
surun
summa,
tulevasta
kauniimman.
Иногда
маскируйте
оттенок
темным,
базовый
цвет
бледным,
пока
не
отточите
сумму
скорби,
чтобы
будущее
стало
красивее.
Joskus
halut
vievät
meitä,
eksyneinä
harhateitä,
sekin
meidän
elämämme
on.
Иногда
желания
сбивают
нас
с
пути
истинного,
такова
и
наша
жизнь.
Elämä
on
lahja,
ainutkertainen,
kun
vain
oikein
oivallamme
sen.
Жизнь
- это
дар,
уникальный
дар,
когда
мы
должным
образом
осознаем
его.
Elämä
on
lahja,
sykes
sydämen,
ilo,
suru,
summa
tunteiden.
Жизнь
- это
дар,
это
сердце
Сайкса,
радость,
печаль,
сумма
эмоций.
Elämä
on
lahja,
ainutkertainen,
kun
vain
oikein
oivallamme
sen.
Жизнь
- это
дар,
уникальный
дар,
когда
мы
должным
образом
осознаем
его.
Elämä
on
lahja,
syke
sydämen,
ilo,
suru,
summa
tunteiden.
Жизнь
- это
дар,
биение
сердца,
радость,
печаль,
сумма
эмоций.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vexi Salmi, Jonne Aaron
Attention! Feel free to leave feedback.