Lyrics and translation Annett Louisan - Daddy
Viel
zu
spät
in
der
Nacht
bin
noch
wach
Слишком
поздно
ночью
я
все
еще
бодрствую
Doch
du
siehst
es
nicht
Но
ты
не
видишь
Bin
zu
bunt,
viel
zu
grell,
ich
mach
Krach
Я
слишком
красочный,
слишком
яркий,
я
Грохочу
Ich
überzeichne
mein
Gesicht
Я
покрываю
свое
лицо
Es
bringt
in
dieses
Mädchen
etwas
Licht
Это
приносит
некоторый
свет
в
эту
девушку
Aber
mach
dir
keine
Sorgen
Но
не
волнуйтесь
Denn
du
fehlst
mir
nicht
Потому
что
ты
не
скучаешь
по
мне
Ich
fühl
mich
unbeschwert
Я
чувствую
себя
беззаботным
Doch
ich
mach
all
diese
Fehler,
Daddy
Но
я
делаю
все
эти
ошибки,
папа
Und
finde
überhaupt
keinen
den
es
stört
И
не
найти
никого,
кто
бы
это
беспокоило
Dieser
Kerl,
was
ist
das
für
ein
Typ
Этот
парень,
что
это
за
парень
Hast
du
nie
gefragt
Вы
никогда
не
спрашивали
Lass
das
sein,
komm
nach
Haus,
hab
dich
lieb
Пусть
это
будет,
иди
домой,
люби
себя
Hast
du
nie
zu
mir
gesagt
Ты
никогда
не
говорил
мне
Mein
Traum
bringt
keinen
Prinzen
an
den
Tag
Мой
сон
не
принесет
принцу
Aber
mach
dir
keine
Sorgen
Но
не
волнуйтесь
Denn
du
fehlst
mir
nicht
Потому
что
ты
не
скучаешь
по
мне
Dein
Platz
war
immer
leer
Твое
место
всегда
было
пустым
Doch
ich
brech'
all
diese
Herzen,
Daddy
Но
я
разбиваю
все
эти
сердца,
папа
Und
jeder
neue
Tag
verlangt
nach
mehr
И
каждый
новый
день
требует
большего
Hmm
hmm
hmm
hmm
Hmm
hmm
hmm
hmm
Du
fehlst
mir
nicht
Ты
не
скучаешь
по
мне
Ich
fühl
mich
unbeschwert
Я
чувствую
себя
беззаботным
Doch
ich
mach
all
diese
Fehler,
Daddy
Но
я
делаю
все
эти
ошибки,
папа
Und
finde
überhaupt
keinen
den
es
stört
И
не
найти
никого,
кто
бы
это
беспокоило
Und
finde
überhaupt
keinen
den
es
stört
И
не
найти
никого,
кто
бы
это
беспокоило
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Ramond, Matthias Hass, Maren Stiebert
Album
Bohéme
date of release
10-02-2004
Attention! Feel free to leave feedback.