Lyrics and translation Anni B Sweet - Getting Older

Getting Older

Do you remember how we used to play
Up where the buildings fade?
Hear people yelling but didn't understand
How hard this could get

We're getting older, older, older
Getting older
We are getting older
We're getting older, older, older
Getting older

Those odd feeling discovered yesterday
Kept us glowing for days
I can't compare to what I know today
But sometimes I'd love to forget

We're getting older, older, older
Getting older
You are getting older
We're getting older, older, older
Getting older

You're getting older!
We're getting older!

Vieillir

Tu te souviens comment on jouait
Là où les bâtiments s'estompent ?
On entendait les gens crier, mais on ne comprenait pas
À quel point cela pouvait être difficile

On vieillit, on vieillit, on vieillit
On vieillit
On vieillit
On vieillit, on vieillit, on vieillit
On vieillit

Ces étranges sentiments découverts hier
Nous ont fait briller pendant des jours
Je ne peux pas comparer à ce que je sais aujourd'hui
Mais parfois, j'aimerais oublier

On vieillit, on vieillit, on vieillit
On vieillit
Tu vieillis
On vieillit, on vieillit, on vieillit
On vieillit

Tu vieillis !
On vieillit !