Anni B Sweet - Religión (Versión Acústica de Lori Meyers) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anni B Sweet - Religión (Versión Acústica de Lori Meyers)




Religión (Versión Acústica de Lori Meyers)
Религия (Акустическая версия Lori Meyers)
Una nueva religión,
Молчаливая религия,
Que no tiene ningun Dios,
Без Бога, без души,
Su credo es manipulación,
Ты с головой в телевизоре,
Subía la televisión.
Ничто не тревожит.
Venden felicidad,
Счастье с экрана,
Aislado en tu sofá,
Комфорт в твоем углу,
Que pretenden esconder,
Правда под слоями рекламы,
Con anuncios toda la verdad.
Она обманет тебя.
Y te dejas engañar...
Ты не заметишь подвоха...
Y sabrás que nadie te ha elegido a tí,
Ты просто случайный прохожий,
Así al azar,
Ничем не выделяешься,
Todo es un plan,
Частичка системы,
Para ser un desgraciado más,
Одинокий в большом городе,
En la ciudad.
Всего лишь функция.
Te sentirás triste,
Тебе грустно,
Y angustiado,
Тебе тревожно,
Si ves sus telediarios,
Телевизор твой друг,
Y si estás algo confundido,
Ты запутался немного,
Ya está, ya lo han conseguido.
А они уже давно достигли цели.
Ya me han convencido...
Меня уже убедили...
Y sabrás que nadie te ha elegido a tí,
Ты просто случайный прохожий,
Así al azar,
Ничем не выделяешься,
Todo es un plan,
Частичка системы,
Para ser un desgraciado más,
Одинокий в большом городе,
En la ciudad...
Всего лишь функция...
Desgraciado... Y sabrás que nadie te ha elegido a tí,
Одинокий... Ты просто случайный прохожий,
Así al azar,
Ничем не выделяешься,
Todo es un plan,
Частичка системы,
Para ser un desgraciado más,
Одинокий в большом городе,
En la ciudad...
Всего лишь функция...






Attention! Feel free to leave feedback.