Lyrics and translation Annie Villeneuve - Happy Xmas (War Is Over)
So,
this
is
Christmas
Итак,
это
Рождество
And
what
have
you
done?
И
что
же
вы
сделали?
Another
year
over,
Прошел
еще
один
год,
And
a
new
one
just
begun.
И
новый
только
начался.
And
so,
this
is
Christmas!
Итак,
это
Рождество!
I
hope
you
have
fun,
Я
надеюсь,
вам
будет
весело,
The
near
and
the
dear
one,
Самый
близкий
и
дорогой
человек,
The
old
and
the
young.
Старые
и
молодые.
A
merry,
merry
Christmas,
Веселого,
счастливого
Рождества,
And
a
happy
New
Year,
И
счастливого
Нового
года,
Let'
s
hope
it'
s
a
good
one,
Будем
надеяться,
что
это
будет
хороший
фильм.,
Without
any
fear.
Без
всякого
страха.
And
so,
this
is
Christmas,
Итак,
сегодня
Рождество,
For
weak
and
for
strong,
Для
слабых
и
для
сильных,
The
rich
and
the
poor
ones,
Богатые
и
бедные,
The
world
is
still
one.
Мир
по-прежнему
един.
And
so
happy
Christmas,
И
так
счастливого
Рождества,
For
black
and
for
white,
Для
черного
и
для
белого,
For
yellow
and
for
red
ones,
Для
желтых
и
для
красных,
Let
's
stop
all
the
fights.
Давайте
прекратим
все
ссоры.
Chorus,
1er
couplet,
2eme
couplet,
chorus
Припев,
1-е
двустишие,
2-е
двустишие,
припев
War
is
over,
Война
окончена,
If
you
want
it,
Если
ты
этого
хочешь,
War
is
over,
Война
окончена,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon, Yoko Ono
Attention! Feel free to leave feedback.