Anonymus - Máquinas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anonymus - Máquinas




Máquinas
Machines
Máquinas
Machines
Siempre han tenido esa ventaja
Ils ont toujours eu cet avantage
De sentimientos no tienen nada
Ils n'ont aucun sentiment
Así nos eliminan uno por uno
Ils nous éliminent un par un
Sin placer ninguno
Sans aucun plaisir
Máquinas, de hierro y de metal
Machines, faites de fer et de métal
Hombre, flojo y carnal
L'homme, faible et charnel
Nuestro valor es insuficiente
Notre valeur est insuffisante
Pa' combatir el perfecto jinete
Pour combattre le cavalier parfait
Sistema de defensa implacable
Système de défense impitoyable
Vencerlos es impensable
Les vaincre est impensable
Máquinas, de hierro y de metal
Machines, faites de fer et de métal
Hombre, frágil y mortal
L'homme, fragile et mortel
Maquinación
Machination
La rebelión de otro mundo
La rébellion d'un autre monde
Dominación
Domination
Acapararse del futuro
S'emparer de l'avenir
Y no dejar a uno vivo
Et ne laisser personne en vie
Un producto de fascinación
Un produit de fascination
Nada más que una ilusión
Rien de plus qu'une illusion
Nuestra existencia comprometida
Notre existence compromise
Nuestra pérdida definitiva
Notre perte définitive
Máquinas, de hierro y de metal
Machines, faites de fer et de métal
Hombre, flojo y mortal
L'homme, faible et mortel
Maquinación
Machination
La rebelión de otro mundo
La rébellion d'un autre monde
Dominación
Domination
Acapararse del futuro
S'emparer de l'avenir
Y no dejar a uno vivo
Et ne laisser personne en vie





Writer(s): Carlos Alexandro Araya, Daniel Souto, Oscar Souto, Marco Calliari


Attention! Feel free to leave feedback.