Ante Cash - Fešta - translation of the lyrics into Russian
Ante Cash Fešta

Ante Cash - Fešta

Lyrics and translation Ante Cash - Fešta




Pošli smo u petak, a sad je nedilja
Мы ездили в пятницу, и теперь это недиля.
Bezalkoholna pića niko ne dira
Безалкогольные напитки, никто не притрагивается
Zovem ture zovem konobaricu
К звонку, звоните официантке.
Žena me zove palim sekretaricu
Женщина назвала меня упавшей машиной.
Nema nas svit
Нас нет, милая.
Ni Amerika ni Rusija
Ни Америка, ни Россия.
Plaćam s 50 eura
Я плачу 50 евро.
Kusur ne uziman
Перемена не имеет значения.
Sviće dan sviće dan ali ne da ludost
Рассветный день есть рассветный день но не настолько безумный
Sinoć sam sinoć sam opet lega jutros
Прошлая ночь была последней ночью, когда я снова был братишкой этим утром.
Sviće dan sviće dan sve je to već viđeno
Рассветный день есть рассветный день, все это уже видно.
Dodaj nam, dodaj nam, predzadnju pa iđemo
Добавь нас, добавь нас, predzadnju well ijemo
Vrti se tvoja vešta
Вращая своего адепта
I cilu noć je fešta
И? вечеринка на всю ночь
Vrti se tvoja vešta
Вращая своего адепта
Ulij nam još nešta
Свяжи нас чем-нибудь еще.
Sve su tako lipe
Они все на мели.
Šesne su i smišne
Шесне и смишне
Ne gledamo na sat
Мы не смотрим на часы.
Nigdi nije priše
Али но Умара нигде не было не так ли прише
Na kalendaru su nam
На календаре мы
Svi brojevi crveni
Все цифры красные.
Cili tjedan vikend
Выходные недели Чили
Svaki je produženi
Каждый продлен.
Nema nas svit
Нас нет, милая.
Ni Amerika ni Rusija
Ни Америка, ни Россия.
Plaćam s 50 eura
Я плачу 50 евро.
Kusur ne uzimam
Перемены не нужны.
Sviće dan sviće dan ali ne da ludost
Рассветный день есть рассветный день но не настолько безумный
Sinoć sam sinoć sam opet lega
Прошлая ночь была моей последней ночью, приятель.
Jutros
Этим утром
Sviće dan sviće dan sve je to već
Рассветный день есть рассветный день, все уже позади.
Viđeno
Увиденный
Dodaj nam, dodaj nam, predzadnju pa iđemo
Добавь нас, добавь нас, predzadnju well ijemo
Vrti se tvoja vešta
Вращая своего адепта
I cilu noć je fešta
И? вечеринка на всю ночь
Vrti se tvoja vešta
Вращая своего адепта
Ulij nam još nešta
Свяжи нас чем-нибудь еще.
Pune su nam pune
Полный полный
Bukare drvene
Букаре деревянный
Pune su nam pune
Полный полный
Bukare drvene
Букаре деревянный
Pune su nam pune
Полный полный
Bukare drvene
Букаре деревянный
Na licu nam pedeset
На лице США пятьдесят
Nijansi crvene
Оттенки красного
Sviće dan sviće dan ali ne da ludost
Рассветный день есть рассветный день но не настолько безумный
Sinoć sam sinoć sam opet lega
Прошлая ночь была моей последней ночью, приятель.
Jutros
Этим утром
Sviće dan sviće dan sve je to već
Рассветный день есть рассветный день, все уже позади.
Viđeno
Увиденный
Dodaj nam, dodaj nam, predzadnju pa iđemo
Добавь нас, добавь нас, predzadnju well ijemo




Ante Cash - Vrući Ljetni Hitovi 2016
Album
Vrući Ljetni Hitovi 2016
date of release
01-06-2016

1 Irska
2 Fešta
3 Neke Se Noći Ne Spavaju
4 Budi Lav
5 Rio
6 Maskara
7 Ne Lomi Mi Srce
8 Tebi U Inat
9 Bubamara
10 Za Nju, Protiv Nje
11 Prokleto Dobro Ljubiš
12 Tugo Moja
13 Ne Živim Ja
14 Slobodna
15 Ja Po Kafanama
16 Nismo Sami
17 Takav Sam Rođen
18 Jedina Od Svih
19 Ovo Mora Da Je Ljubav
20 Tebi U Inat
21 Zajedno
22 Kakvi San Ja Kralj
23 Jednom Daje Nam Bog
Attention! Feel free to leave feedback.