Anthony B - My Yes & My No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony B - My Yes & My No




I'm singing for
Я пою для ...
Singing for my lady
Пою для моей леди,
She turn she turn my life, around yeaahh ah
она поворачивает, она поворачивает мою жизнь, да - а-а-а ...
This song is for
Эта песня для ...
This song is for you lady
Эта песня для вас леди
You are a queen you surely deserve my crown
Ты королева ты безусловно заслуживаешь моей короны
So I say
Поэтому я говорю:
You are my yes and my no
Ты мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my stop and my go
Ты моя остановка и мой путь.
You're my everything
Ты для меня все.
My yes and my no
Мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my fast and my slow
Ты мой быстрый и мой медленный.
You're my everything
Ты для меня все.
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
I say
Я говорю
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
Yeahhh
Да а а а
You are my yes and my no
Ты мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my stop and my go
Ты моя остановка и мой путь.
You're my everything
Ты для меня все.
My yes and my no
Мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my fast and my slow
Ты мой быстрый и мой медленный.
You're my everything
Ты для меня все.
I say I
Я говорю я
Used to live my life down in the fastlane
Раньше я жил своей жизнью в фастлайне
All about riches, all about fame
Все о богатстве, все о славе.
Big time player in the cheating game
Большой игрок в мошеннической игре
When the lion gone wild mi neva know him coulda tame
Когда Лев одичал я не знала что его можно приручить
Now I need this woman she like the blood inna mi vein
Теперь мне нужна эта женщина она как кровь в моей Вене
Her love is like the sunshine her love is like the rain
Ее любовь подобна солнечному свету, ее любовь подобна дождю.
Woman yuh tek time out to help ease my pain
Женщина йух тек тайм аут чтобы помочь облегчить мою боль
Yuh truly deserve my last day
Ты действительно заслуживаешь моего последнего дня
You are my yes and my no
Ты мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my stop and my go
Ты моя остановка и мой путь.
You're my everything
Ты для меня все.
My yes and my no
Мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my fast and my slow
Ты мой быстрый и мой медленный.
You're my everything
Ты для меня все.
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
I say
Я говорю
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
Yeahhh
Да а а а
Woman mi glad di day when yuh come inna mi arm
Woman mi glad di day when yuh come inna mi arm
Deh deh through hurt?
Дэ дэ через боль?
You should care so find out what a gwaan
Тебе должно быть не все равно так что узнай что такое гваан
You possess a great charm cause a yuh keep mi calm
Ты обладаешь великим обаянием потому что а йух сохрани мое спокойствие
Time get cold well a yuh keep mi warm
Время становится холодным ну а ты держи меня в тепле
Whether mi inna Jamaica or up a Uncle Sam
Будь то ми Инна Ямайка или дядя Сэм
From dust till dawn, night till morn
От праха до рассвета, от ночи до утра.
Woman a yuh alone turn mi on
Женщина а йух один заведи меня
You are my yes and my no
Ты мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my stop and my go
Ты моя остановка и мой путь.
You're my everything
Ты для меня все.
My yes and my no
Мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my fast and my slow
Ты мой быстрый и мой медленный.
You're my everything
Ты для меня все.
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
I say
Я говорю
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
Yeahhh
Да а а а
I say I
Я говорю я
Used to live my life down in the fastlane
Раньше я жил своей жизнью в фастлайне
All about riches, all about fame
Все о богатстве, все о славе.
Big time player in the cheating game
Большой игрок в мошеннической игре
When the lion gone wild mi neva know him coulda tame
Когда Лев одичал я не знала что его можно приручить
Now I need this woman she like the blood inna mi vein
Теперь мне нужна эта женщина она как кровь в моей Вене
Her love is like the sunshine her love is like the rain
Ее любовь подобна солнечному свету, ее любовь подобна дождю.
Woman yuh tek time out to help ease my pain
Женщина йух тек тайм аут чтобы помочь облегчить мою боль
Yuh truly deserve my last day
Ты действительно заслуживаешь моего последнего дня
You are my yes and my no
Ты мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my stop and my go
Ты моя остановка и мой путь.
You're my everything
Ты для меня все.
My yes and my no
Мое " да мое "нет".
My high and my low
Мои взлеты и падения.
You are my fast and my slow
Ты мой быстрый и мой медленный.
You're my everything
Ты для меня все.
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
I say
Я говорю
My one in a million
Моя единственная на миллион.
Nothing compares to your love
Ничто не сравнится с твоей любовью.
Compare to your love
По сравнению с твоей любовью.
Yeahhh
Да а а а





Writer(s): KEITH ANTHONY BLAIR


Attention! Feel free to leave feedback.