Anthony Burger - Champion of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Burger - Champion of Love




Champion of Love
Champion de l'amour
ERNIE HAASE & SIGNATURE SOUND
ERNIE HAASE & SIGNATURE SOUND
WATCH NOW
REGARDEZ MAINTENANT
What's That Line? Misheard Lyrics...
Quelle est cette ligne ? Paroles mal entendues...
(Ladies and gentlemen)
(Mesdames et messieurs)
Ladies and Gentlemen
Mesdames et messieurs
(May i have your attention)
(Puis-je avoir votre attention)
May I have your attention
Puis-je avoir votre attention
(I'd like to introduce to you)
(J'aimerais vous présenter)
I want to introduce to you
Je voudrais vous présenter
(In this corner)
(Dans ce coin)
In this corner
Dans ce coin
(Robed in white)
(Vêtu de blanc)
Of the good and the right
Du bien et du droit
(Stands a champion)
(Se dresse un champion)
Stands a champion robed in white)
Se dresse un champion vêtu de blanc)
His height exceeds the heavens,
Sa taille dépasse les cieux,
His weight outways the world, his
Son poids surpasse le monde, son
Reach, reaches everywhere, his age
Portée, atteint partout, son âge
Is evermore
Est à jamais
He is higher than the highest, greater
Il est plus haut que le plus haut, plus grand
Than the great, no one will ever take his
Que le grand, personne ne prendra jamais son
Crown away. He's more mighty than mightiest,
Couronne. Il est plus puissant que le plus puissant,
He reigns from above, he's the all time, undisputed,
Il règne d'en haut, il est le champion incontesté de tous les temps,
Undefeated champion (HE is the all time, undisputed, Undefeated, champion of love)
Champion invaincu (IL est le champion incontesté de tous les temps, invaincu, champion de l'amour)
He left his hometown, to enter this arena, to
Il a quitté sa ville natale pour entrer dans cette arène, pour
Raise his hands in victory for me, an angry crowd
Lever les mains en signe de victoire pour moi, une foule en colère
Crucified this king who wore the crown, as they gladly
A crucifié ce roi qui portait la couronne, alors qu'ils regardaient avec plaisir
Watched the champion going down,
Le champion tomber,
But I will never count him out, for I am a witness of the
Mais je ne l'abandonnerai jamais, car je suis un témoin du
Day he arose to attain the title, Champion of love.
Jour il s'est levé pour obtenir le titre, Champion de l'amour.
He is higher than the highest, greater
Il est plus haut que le plus haut, plus grand
Than the great, no one will ever take his
Que le grand, personne ne prendra jamais son
Crown away. He's more mighty than mightiest,
Couronne. Il est plus puissant que le plus puissant,
He reigns from above, he's the all time, undisputed,
Il règne d'en haut, il est le champion incontesté de tous les temps,
Undefeated champion of love
Champion invaincu de l'amour
He is higher than the highest, greater
Il est plus haut que le plus haut, plus grand
Than the great, no one will ever take his
Que le grand, personne ne prendra jamais son
Crown away. He's more mighty than mightiest,
Couronne. Il est plus puissant que le plus puissant,
He reigns from above
Il règne d'en haut
(5- part) He is higher than the highest, greater
(5 parties) Il est plus haut que le plus haut, plus grand
Than the great, no one will ever take his
Que le grand, personne ne prendra jamais son
Crown away. He's more mighty than mightiest,
Couronne. Il est plus puissant que le plus puissant,
He reigns from above, he's the all time, undisputed,
Il règne d'en haut, il est le champion incontesté de tous les temps,
Undefeated champion of love
Champion invaincu de l'amour
Of love
De l'amour





Writer(s): Phil Cross, Carolyn Cross


Attention! Feel free to leave feedback.