Anthrax - This Battle Chose Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthrax - This Battle Chose Us




You give them Hell
Ты задаешь им жару.
Straight to the chin
Прямо в подбородок.
If you can′t win
Если ты не можешь победить
Their hearts and minds
Их сердца и умы.
On the first try
С первой попытки
Up and say aye!
Встань и скажи "да"!
AYE!
Да!
They'll listen
Они будут слушать.
Fires are raging and the sirens scream
Бушуют пожары и воют сирены.
And your pathetic life has run out of road
И твоя жалкая жизнь закончилась.
If you were offered eternity
Если бы тебе предложили вечность ...
Would it slip through your fingers to wicked to hold?
Ускользнет ли она сквозь твои пальцы, чтобы злой удержал ее?
Rebel
Мятежник
Backslider
Отступник
Reach higher
Достигни большего
You give them Hell
Ты задаешь им жару.
You give them
Ты даешь им ...
Hell this ain′t no warning
Черт возьми это не предупреждение
You give'em hell because you must
Ты устраиваешь им ад, потому что так надо.
It's a long hard road we′re walking
Это долгий трудный путь, по которому мы идем.
Because this battle chose us
Потому что эта битва выбрала нас.
This battle chose us, this battle chose us
Эта битва выбрала нас, эта битва выбрала нас.
A gang of blood
Банда крови
And by killing so distilling
И убивая так дистиллируя
A simple plan
Простой план.
Never settle our true mettle
Никогда не улаживай наши истинные проблемы.
Yeah!
Да!
They′ll listen
Они будут слушать.
Fires are raging and the sirens scream
Бушуют пожары и воют сирены.
And your pathetic life has run out of road
И твоя жалкая жизнь закончилась.
If you were offered eternity
Если бы тебе предложили вечность ...
Would it slip through your fingers to wicked to hold?
Ускользнет ли она сквозь твои пальцы, чтобы злой удержал ее?
Rebel
Мятежник
Backslider
Отступник
Reach higher
Достигни большего
You give them Hell
Ты задаешь им жару.
You give them
Ты даешь им ...
Hell this ain't no warning
Черт возьми это не предупреждение
You give′em hell because you must
Ты устраиваешь им ад, потому что так надо.
It's a long hard road we′re walking
Это долгий трудный путь, по которому мы идем.
Because this battle chose us
Потому что эта битва выбрала нас.
This battle chose us, this battle chose us
Эта битва выбрала нас, эта битва выбрала нас.
Hell, you give them Hell
Черт, ты задаешь им жару!
Hell, you give them Hell
Черт, ты задаешь им жару!
You can't choose your battles, you can′t choose your battles, this battle chose us
Ты не можешь выбирать свои битвы, ты не можешь выбирать свои битвы, Эта битва выбрала нас.
You can't choose your battles, you can't choose your battles, this battle chose us
Ты не можешь выбирать свои битвы, ты не можешь выбирать свои битвы, Эта битва выбрала нас.
You give′em Hell
Ты устроил им ад.
This battle chose us, you can′t choose your battles
Эта битва выбрала нас, ты не можешь выбирать свои битвы.
You give'em Hell
Ты устроил им ад.
This battle chose us, you can′t choose your battles
Эта битва выбрала нас, ты не можешь выбирать свои битвы.
You give'em Hell
Ты устроил им ад.
This battle chose us, you can′t choose your battles
Эта битва выбрала нас, ты не можешь выбирать свои битвы.
You give'em Hell
Ты устроил им ад.
This battle chose us
Эта битва выбрала нас.
Battle!
Битва!





Writer(s): Scott Rosenfeld, Frank Joseph Bello, Joseph A. Bellardini, Charlie L. Benante


Attention! Feel free to leave feedback.