Antonello Venditti - C'è Un Cuore Che Batte Nel Cuore Di Roma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonello Venditti - C'è Un Cuore Che Batte Nel Cuore Di Roma




C'è Un Cuore Che Batte Nel Cuore Di Roma
В сердце Рима бьется сердце
Io esco di casa ed è già mattino
Выхожу из дома, а уже утро
E Villa Borghese è ancora un giardino
И Вилла Боргезе все еще сад
C'è un fiume che passa nel cuore di Roma
В сердце Рима протекает река
Mi fermo sul ponte ed io ti amo ancora
Останавливаюсь на мосту, и я все еще люблю тебя
C'è rabbia al confine di questo quartiere
На границе этого квартала гнев
Se esci di casa la puoi respirare
Выйдешь из дома, и его можно вдохнуть
C'è un fiume di gente nel cuore di Roma
В сердце Рима река людей
Che vive e che soffre ed io ti amo ancora
Которая живет и страдает, а я все еще люблю тебя
Amore mi manchi amore che fai
Дорогая, мне тебя не хватает, дорогая, что ты делаешь?
In questo deserto almeno ci sei
В этой пустыне ты хотя бы есть
C'è un cuore che batte nel cuore di Roma
В сердце Рима бьется сердце
Che vive e che perde ed io ti amo ancora
Которое живет и теряет, а я все еще люблю тебя
C'è un cuore che batte nel cuore di Roma
В сердце Рима бьется сердце
Che vive e che perde ed io ti amo ancora
Которое живет и теряет, а я все еще люблю тебя
Ed è primavera, l'oleandro e l'alloro
И наступила весна, олеандр и лавр
L'inverno è passato sei ancora da solo
Зима прошла, ты все еще одинок
C'è un cuore che batte nel cuore di ognuno
В сердце каждого бьется сердце
Io credo nel mondo io credo nel cielo
Я верю в мир, я верю в небо





Writer(s): antonello venditti


Attention! Feel free to leave feedback.