Antonello Venditti - Ogni Volta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonello Venditti - Ogni Volta




Ogni volta che parlo di te
Каждый раз, когда я говорю о тебе
Tu fai parte o non parte di me
Ты часть меня или не часть меня
Ogni volta che piango per te
Каждый раз, когда я плачу за тебя
Tu fai parte o non parte di noi
Ты часть или не часть нас
E mille nuovi amori cercherò
И тысячу новых любовей я буду искать
Per non amarti più
Чтобы больше не любить тебя
Ma mai nessuna al mondo sarai tu
Но никогда никто в мире не будет тобой
E stanotte la passi con lui
И сегодня ты проведешь ее с ним.
Ma ogni cosa ti parla di noi
Но все говорит тебе о нас
Ogni frase, ogni gesto che fai
Каждое предложение, каждый жест, который вы делаете
È già stato vissuto da noi
Он уже жил у нас
Chiudi gli occhi e pensi che
Закройте глаза и подумайте, что
Le sue mani, la sua pelle no, non sono me
Его руки, его кожа Нет, это не я
Ogni volta che parli di me
Каждый раз, когда ты говоришь обо мне
Faccio parte o non parte di te
Я часть или не часть тебя
Ogni volta che piangi per me
Каждый раз, когда ты плачешь за меня
Faccio parte o non parte di noi
Я часть или не часть нас
A tutti i nostri amici
Всем нашим друзьям
Tu dirai di non amarmi più
Ты скажешь, что больше не любишь меня
Ma solo io saprò a chi pensi tu
Но только я буду знать, о ком ты думаешь
Voglio te, voglio te, voglio te
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Perché tu, tu fai parte di me
Потому что ты, ты часть меня
Voglio te, voglio te, voglio te
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Fino all'ultimo sguardo
До последнего взгляда
All'ultimo istante, all'ultimo giorno che avrò
В последний момент, в последний день, когда у меня будет





Writer(s): Antonio Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.