Antonio Aguilar - Tocando Puertas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Tocando Puertas




Tocando Puertas
Стучусь в двери
Sufro penas de amores que ni con copas puedo olvidar
Страдаю от любовных мук, что даже выпивка не помогает забыть
A causa de su querer infiel... un dia me van a matar
Из-за ее неверной любви... меня однажды убьют
Ando tocando puertas y preguntando donde andaras
Хожу, стучусь в двери и спрашиваю, где ты
La ingrata que me dejo y se fue... y no la puedo encontrar
Неблагодарная, что меня бросила и ушла... не могу ее найти
Pero el dia que yo la encuentre... ya se lo que va a pasar
Но когда я ее найду... знай, что с тобой будет
Le dire cual es su precio... de mi no se a de burlar
Я скажу тебе, какова твоя цена... надо мной не смейся
Con la cruz junto a los labios... te he jurado ante un altar
Клянусь у алтаря перед распятием,
Perdonarle sus ofensas... si es que la miro llorar
Простить твои обиды... если увижу, что ты плачешь
Pero el dia que yo la encuentre... ya se lo que va a pasar
Но когда я ее найду... знай, что с тобой будет
Le dire cual es su precio... de mi no se a de burlar
Я скажу тебе, какова твоя цена... надо мной не смейся
Con la cruz junto a los labios... te he jurado ante un altar
Клянусь у алтаря перед распятием,
Perdonarle sus ofensas... si es que la miro llorar
Простить твои обиды... если увижу, что ты плачешь





Writer(s): Macias Narciso Monares


Attention! Feel free to leave feedback.