Antonio Divincenzo - Dinosaur King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Divincenzo - Dinosaur King




Dinosaur King
Король динозавров
Dinosaur King,
Король динозавров,
Il tuo richiamo accende un brivido
Твой зов вызывает трепет,
Come un incanto ti trasformi così immenso ma
Как по волшебству, ты трансформируешься таким огромным, но
Con un cuore tenero.
С нежным сердцем.
Dinosaur King,
Король динозавров,
Fra terra e mare sempre insieme ormai,
Вместе на земле и в море,
è forte il tuo coraggio e libererò dentro di te
Твоя храбрость велика, и я раскрою в тебе
L'energia per vincere!
Энергию, чтобы победить!
Vento e fulmini
Ветер и молнии
Dentro gli occhi tuoi
В твоих глазах,
Sempre piu potenti,
Все более могущественные,
Travolgenti noi
Побеждающие нас
In questa gara da eroi.
В этой героической гонке.
DINOSAUR KING
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ
Insieme, amici per la pelle,
Вместе, как лучшие друзья,
Siamo giganti noi tre!
Мы трое гиганты!
I cacciatori più forti del mondo!
Самые сильные охотники в мире!
DINOSAUR KING
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ
Mille battaglie da rivincere io e te
Тысячи сражений, в которых мы победим, я и ты,
Contro l'esercito di Alfa droidi
Против армии Альфа-дроидов.
E puoi vivere un grande sogno
И ты сможешь осуществить великую мечту,
Come un Dinosaur King!
Как Король динозавров!
DINOSAUR KING!!!
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ!!!
...
...
Dinosaur King,
Король динозавров,
Piccolo grande amico sei per me,
Ты для меня маленький большой друг,
Con questa pietra magica tu vivrai, poteri avrai,
С этим волшебным камнем ты будешь жить, обретешь силу,
Saremo invincibili.
Мы будем непобедимы.
Il nemico è
Враг там
E in agguato sta,
И подстерегает,
Impavido e arrogante.
Бесстрашный и высокомерный.
Ma col tuo impeto
Но с твоим напором
Ed il coraggio di un re.
И храбростью короля.
DINOSAUR KING
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ
Insieme, amici per la pelle,
Вместе, как лучшие друзья,
Fuori giganti noi tre!
За гигантами снаружи нас трое!
I predatori più forti del mondo!
Самые могущественные хищники в мире!
DINOSAUR KING
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ
Mille battaglie da rivincere io e te
Тысячи сражений, в которых мы победим, я и ты,
Contro l'esercito di Alfa droidi
Против армии Альфа-дроидов.
E puoi vivere un grande sogno come un Dinosaur King!
И ты сможешь осуществить великую мечту, как Король динозавров!
DINOSAUR KING!!!
КОРОЛЬ ДИНОЗАВРОВ!!!
Dinosaur! DINOSAUR!
Динозавр! ДИНОЗАВР!
Dinosaur! DINOSAUR!
Динозавр! ДИНОЗАВР!
Come un Dinosaur King.
Как Король динозавров.
Dinosaur! DINOSAUR!
Динозавр! ДИНОЗАВР!
Dinosaur! DINOSAUR!
Динозавр! ДИНОЗАВР!





Writer(s): Goffredo Orlandi


Attention! Feel free to leave feedback.