Lyrics and translation Antonio Gerardi - Fidati di me

Fidati di me

Non ho più voglia di scherzare
Quello che dentro lo capisco solamente io
Non ti chiedo di accettare Il male che non vuoi
Solamente dammi il tempo di sorprenderti
Finalmente un fiato per soffiare via le nuvole
Finalmente un cuore per fuggire dalle favole

Fidati di me
Ti porterò lontano
In un paese in cui
Paura non avremo
E vol... via
... il cielo

Il tempo di rimetterci in camino
Sarà dura ma c'è un premio pronto lì per noi
Ci vuole coraggio a spezzare una rossa catena
Se tu non ce l'hai lo farò io per te e per me
Finalmente una follia per non pensare ai limiti
Finalmente saltero nel vuoto tra miei brividi

Fidati di me
Ti porterò lontano
In un paese in cui
Paura non avremo
E vol... via
... il cielo

Ora che ci sei
Avrò cura di te
In un mondo senza regole
Ora che ci sei ti porto via con me
In un mondo senza limite

Fidati di me
... il cielo
Sarà tutto vero
Sarà tutto vero
Fidati di me

Поверь мне

Мне больше не хочется шутить
То, что внутри, мне понятно только я
Я не прошу тебя принимать зло, которое ты не хочешь
Просто дай мне время, чтобы удивить тебя
Наконец-то вздох, чтобы сдуть тучи
Наконец-то сердце, чтобы убежать от сказок

Поверь мне
Я отвезу тебя далеко
В страну, где
Не будет страха
И полет... вдаль
... под небом

Время снова собрать нас в путь
Будет тяжело, но впереди нас ждет награда
Нужна смелость, чтобы разорвать красную цепь
Если у тебя ее нет, сделаю это я за тебя и за себя
Наконец-то безумство - забыть об ограничениях
Наконец-то я шагну в пустоту, сквозь мои ознобы

Поверь мне
Я отвезу тебя далеко
В страну, где
Не будет страха
И полет... вдаль
... под небом

Теперь, когда ты со мной
Я позабочусь о тебе
В мире без правил
Теперь, когда ты со мной, я унесу тебя с собой
В мир безграничный

Поверь мне
... небо
Все будет по-настоящему
Все будет по-настоящему
Поверь мне