Antonio Maggio - Mi Servirebbe Sapere - Simon De Jano Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Maggio - Mi Servirebbe Sapere - Simon De Jano Radio Edit




L'influenza fa
Грипп делает
Cambiare le mie fantasie
Изменение моих фантазий
Le modifica e poi le rimodella
Редактирует их, а затем переделывает
Non sono stato mai
Я никогда не был
Capace di decidere
Способный решать
Cosa meglio sia
Что лучше
E cosa definire male.
А что плохо определить.
Mi servirebbe sapere
Мне нужно знать.
Se l'altra notte
Если в ту ночь
Quando hai detto che sei stata tanto bene
Когда ты сказала, что тебе было так хорошо
Eri sincera
Ты была честной.
Oppure hai avuto una parentesi
Или у вас была скобка
Di un'ora pure scarsa
На час также скудный
E non mi va di privarmi della calma
И я не хочу лишать себя спокойствия
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
Tanto male
Так плохо
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
Tanto male.
Очень плохо.
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Mi servirebbe sapere
Мне нужно знать.
La strategia
Стратегия
Per aggirare tutte quante le barriere
Чтобы обойти все барьеры
E la strada giusta per giustificare
И правильный путь к оправданию
Il male e allievare il dispiacere
Зло и неудовольствие
Mi servirebbe saperlo quanto prima
Мне нужно знать как можно скорее.
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
(Mi servirebbe sapere!)
(Мне бы знать!)
Tanto male
Так плохо
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
(Mi servirebbe sapere!)
(Мне бы знать!)
Tanto male
Так плохо
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
(Mi servirebbe sapere!)
(Мне бы знать!)
Tanto male
Так плохо
E farmi male e farmi male e farmi male
И мне больно, и мне больно, и мне больно
(Mi servirebbe sapere!)
(Мне бы знать!)
Tanto male
Так плохо
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
E farmi male e continuare ad aspettare
И сделать мне больно и продолжать ждать
Il tuo continuo andirivieni concettuale
Ваш непрерывный концептуальный уход
Forse alla fine mi piace un po' così
Может быть, в конце концов мне это нравится
Soffrire e farmi abbandonare qui...
Страдать и заставлять меня бросить здесь...
Deciditi!
Решай!
Oh!
О!
Ti piacerebbe sapere
Вы хотели бы знать
Le contromosse utilizzate
Используемые контрмеры
Per lenire le mie pene
Чтобы успокоить мои страдания
E sopperire finalmente
И, наконец,
Alla tua luce a intermittenza
В вашем свете с перерывами
Per dotarmi di pazienza.
Чтобы набраться терпения.
In fondo mi è anche piaciuto a mena dito.
В глубине души мне тоже нравилась мена.
E allora fammi male, fammi male, fammi male
Тогда сделай мне больно, сделай мне больно, сделай мне больно
(Mi piacerebbe sapere!)
(Хотелось бы знать!)
Tanto male
Так плохо
E fammi male, fammi male, fammi male
И сделай мне больно, сделай мне больно, сделай мне больно
(Mi piacerebbe sapere!)
(Хотелось бы знать!)
Tanto male
Так плохо
E allora fammi male, fammi male, fammi male
Тогда сделай мне больно, сделай мне больно, сделай мне больно
Tanto male
Так плохо
E fammi male, fammi male, fammi male
И сделай мне больно, сделай мне больно, сделай мне больно
Tanto male
Так плохо
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo
Poropopporopopporopoppoppo





Writer(s): Maggio, Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.