Antonio Orozco - Perfecto Es Incompleto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Orozco - Perfecto Es Incompleto




Perfecto Es Incompleto
Parfaite est Incomplète
Los primeros besos siempre llegan
Les premiers baisers arrivent toujours
En mitad de una frase
Au milieu d'une phrase
Las canciones quedan incompletas
Les chansons restent inachevées
Si no escuchas primero
Si tu n'écoutes pas d'abord
Incompleto me siento cada día que
Je me sens incomplet chaque jour
No paso contigo
Je ne suis pas avec toi
Incompleto y sin vida
Incomplet et sans vie
Incompleto
Incomplet
La distancia no se cuenta en días
La distance ne se compte pas en jours
Ni el amor con mentiras
Ni l'amour avec des mensonges
Las verdades cuestan media vida
Les vérités coûtent la moitié de la vie
Y mi vida un te quiero
Et ma vie un "je t'aime"
Incompletos
Incomplets
Quedan los recuerdos que
Restent les souvenirs qui
Me llevan contigo
Me ramènent à toi
Me llenan de vida
Me remplissent de vie
Incompleto, incompleto sin ti
Incomplet, incomplet sans toi
Sin tu voz, sin elegir
Sans ta voix, sans choisir
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Incomplet j'ai appris à ne pas chercher à imaginer
Perfecto es incompleto
Parfaite est incomplète
Perfecto es incompleto, oh-oh-oh
Parfaite est incomplète, oh-oh-oh
Los rumores son medias noticias
Les rumeurs sont des demi-nouvelles
Las noticias son rimas
Les nouvelles sont des rimes
Las del día lo hacen con dinero
Celles du jour le font avec de l'argent
Las de ayer con sería
Celles d'hier avec sérieux
Incompleto
Incomplet
Me siento cada día que
Je me sens chaque jour
Me venden mentira
On me vend des mensonges
Me llenan de ira
On me remplit de colère
Incompleto, incompleto sin ti
Incomplet, incomplet sans toi
Sin tu voz, sin elegir
Sans ta voix, sans choisir
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Incomplet j'ai appris à ne pas chercher à imaginer
Incompleto sin ti
Incomplet sans toi
Sin tu voz, sin elegir
Sans ta voix, sans choisir
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Incomplet j'ai appris à ne pas chercher à imaginer
Perfecto es incompleto
Parfaite est incomplète
Completo es imperfecto, oh-oh
Complète est imparfaite, oh-oh





Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Perez Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron


Attention! Feel free to leave feedback.