Antonio Carmona - El camino de los suenos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Carmona - El camino de los suenos




El camino de los suenos
Путь грёз
M: llevame para nacer de nuevo en la verdad
М: Веди меня, чтобы вновь родиться в истине
M: que me pierdo entre la soledad
М: Я теряюсь в одиночестве
M: y solo vivo de los sueños cuando tu no estas
М: И живу лишь мечтами, когда тебя со мной нет
H: y esta vez mi corazon yo dejare volar
Ж: В этот раз я отпущу своё сердце летать
H: y de mis labios puedes inventar
Ж: Из моих уст ты можешь создать
Hm: un mundo solo para amar un mundo solo para amar porque yo tengo fe
Ж: Мир лишь для любви, мир лишь для любви, потому что у меня есть вера
M: contigo quiero andar el camino de los sueños
М: С тобой хочу пройти путь грёз
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Ж: С тобой я могу быть вечен в твоих поцелуях
H: y otra vez y me pregunto si es casualidad
Ж: И снова я спрашиваю себя, случайность ли это
H: quizas el destino nos hizo encontrar
Ж: Возможно, судьба свела нас вместе
H: apareciste para darme alas y volar dimelo
Ж: Ты появилась, чтобы дать мне крылья и улететь, скажи мне
M: llevame al mismo centro de tu alma
М: Веди меня в самую глубину своей души
M: que necesito de tu cama
М: Я нуждаюсь в твоём ложе
H: me siento vivo una vez mas
Ж: Я снова чувствую себя живой
Hm: porque yo tengo fe
Ж: Потому что у меня есть вера
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
Ж: С тобой хочу пройти путь грёз
H: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Ж: С тобой я могу быть вечен в твоих поцелуях
M: it's longer you're here it's longer you're a need
М: Чем дольше ты здесь, тем больше в тебе нужды
M: eh
М: Эй
Hm: contigo quiero andar el camino de los sueños
Ж: С тобой хочу пройти путь грёз
H: contigo
Ж: С тобой
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Ж: С тобой я могу быть вечен в твоих поцелуях
Hm: contigo puedo ser infinito entre tus besos
Ж: С тобой я могу быть вечен в твоих поцелуях
M: infinito entre tus besos
М: Вечен в твоих поцелуях
H: infinito entre tus besos
Ж: Вечен в твоих поцелуях
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi piel
Ж: Ношу тебя на коже каждое утро, ношу тебя на коже
H: te llevo en mi piel te llevo en mi piel te llevo en mi ser
Ж: Ношу тебя на коже, ношу тебя на коже, ношу тебя в себе
H: te llevo en mi piel cada amanecer te llevo en mi ser
Ж: Ношу тебя на коже каждое утро, ношу тебя в себе
H: yo no puedo estar sin ti te llevo en mi piel
Ж: Я не могу быть без тебя, я ношу тебя на коже
M: que vienes y vas vienes y vas vienes y vas
М: Ты приходишь и уходишь, приходишь и уходишь, приходишь и уходишь
H: que vienes y vas que vienes y vas que vienes y vas
Ж: Ты приходишь и уходишь, приходишь и уходишь, приходишь и уходишь
Hm: no quiero estar aqui si tu no estas
Ж: Я не хочу быть здесь, если тебя нет
Hm: si tu no estas oh y vienes y vas
Ж: Если тебя нет, о, и ты приходишь и уходишь
H: llevame de tu alma
Ж: Веди меня из своей души





Writer(s): Nelly Furtado, Antonio Carmona Amaya, Julio Reyes Copello


Attention! Feel free to leave feedback.