Any Puello - Bandera Levantaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Any Puello - Bandera Levantaré




Bandera Levantaré
Я подниму знамя
Mi mente se turba
Смутился мой разум,
Se torna confusa
Помутилась моя мысль,
Y creo que no puedo más
И я подумал, что не могу больше.
Lágrimas corren por mis mejillas
Слёзы текут по моим щекам,
Sólo me queda llorar
Осталось только плакать.
Abro tu libro y tus palabras
Я открываю твою книгу, и твои слова
Me empiezan a consolar
Начинают меня утешать.
Nunca desmayes
Не унывай,
Yo estoy contigo
Я с тобою,
Nunca te voy a dejar
Никогда тебя не оставлю.
Y en medio de mi sufrir
И среди моих страданий,
Entonces puedo decir
Я тогда могу сказать,
Que si mis padres me dejan
Что если мои родители меня оставят,
Mis amigos me fallan
Мои друзья мне изменят,
Tu gracia me basta
Твоей благодати мне достаточно.
Te alabaré mi rey
Я буду прославлять тебя, мой царь,
Porque me has hecho bien
Ибо ты сделал мне добро.
Cuando débil esté en ti me sostendré
Когда я буду слаб, в тебе я найду опору,
Bandera levantaré
Я подниму знамя.
Mi mente se turba
Смутился мой разум,
Se torna confusa
Помутилась моя мысль,
Y creo que no puedo más
И я подумал, что не могу больше.
Lágrimas corren por mis mejillas
Слёзы текут по моим щекам,
Sólo me queda llorar
Осталось только плакать.
Abro tu libro y tus palabras
Я открываю твою книгу, и твои слова
Me empiezan a consolar
Начинают меня утешать.
Diciendome, Nunca desmayes
Говоря мне: Не унывай,
Yo estoy contigo
Я с тобою,
Nunca te voy a dejar
Никогда тебя не оставлю.
Y en medio de mi sufrir
И среди моих страданий,
Entonces puedo decir
Я тогда могу сказать,
Que si mis padres me dejan
Что если мои родители меня оставят,
Mis amigos me fallan
Мои друзья мне изменят,
Tu gracia me basta
Твоей благодати мне достаточно.
Te alabaré mi rey
Я буду прославлять тебя, мой царь,
Porque me has hecho bien
Ибо ты сделал мне добро.
Cuando débil esté en ti me sostendré
Когда я буду слаб, в тебе я найду опору,
Bandera levantaré
Я подниму знамя.
Cuando débil esté en ti me sostendré
Когда я буду слаб, в тебе я найду опору,
Bandera levantaré
Я подниму знамя.





Writer(s): Any Puello


Attention! Feel free to leave feedback.