Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Aoi Teshima
こころをこめて
Translation in Russian
Aoi Teshima
-
こころをこめて
Lyrics and translation Aoi Teshima - こころをこめて
Copy lyrics
Copy translation
小さな手が
掴めるのは
единственное,
что
может
удержать
маленькая
рука.
ほんのささやかなしあわせと
просто
немного
счастья.
分かりながら
人はなぜに
я
понимаю
почему
люди
その手を放して
未来に迷うの
отпусти
эту
руку
и
потеряйся
в
будущем.
ささやかな今日という日を
сегодня
маленький
день.
こころをこめて
あなたと生きてゆく
я
буду
жить
с
тобой
всем
сердцем.
大きな笑顔に
つつまれ
широкая
улыбка.
ありふれた言葉にいま
я
говорю
на
обычном
языке.
こころをこめて
あなたに伝えたい
я
хочу
сказать
тебе
от
всего
сердца.
"愛しています"
届きますか
-
Я
люблю
тебя.
閉じていては
胸の奥の
если
она
закрыта,
то
в
задней
части
моей
груди.
いのちの炎は
消えてゆくから
пламя
жизни
угаснет.
愛という澄んだ空気を
чистый
воздух
любви.
こころに深く
しずかに吸い込んで
глубоко
вдохните
в
свое
сердце.
明日を光で
照らした
зажигай
завтра.
ありふれた言葉にいま
я
говорю
на
обычном
языке.
こころをこめて
あなたに伝えたい
я
хочу
сказать
тебе
от
всего
сердца.
"愛しています"
届きますか
-
Я
люблю
тебя.
小さな手が
掴んだのは
эта
маленькая
рука
схватила
...
こんなにも大きなしあわせでした
это
было
такое
большое
счастье.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ishiwatari Jyunnji, Kanematsu Shu
Album
Highlights From Simple Is Best
date of release
02-06-2021
1
Tadaima
2
こころをこめて
3
Ruriiro No Chikyu ("Kono Chikyu No Hibi Tachi E" Version) [2021 Remastering]
4
東京
5
海を見つめる日
6
風の谷のナウシカ
7
The Rose (15th Anniversary Version)
8
Asu E No Tegami (Drama Version) [2021 Remastering]
9
Sayonara No Natsu - Kokuriko-Zaka Kara (Live At Katsushika Symphony Hills Mozart Hall, 5/28/2016)
10
Niji (Live At Katsushika Symphony Hills Mozart Hall, 5/28/2016)
11
Kishi O Hanareru Hi (Live At Katsushika Symphony Hills Mozart Hall, 5/28/2016)
12
Teru's Song (Live At Hyogo Performing Arts Center, 3/1/2019)
13
Chiritenao (2021 Remastering)
More albums Aoi Teshima
Ruriiro No Chikyu - Mirai Eno Kokai Version - Single
2022
Highlights From Simple Is Best, Vol. 2
2021
Highlights from Simple is best Vol. 2
2021
Highlights From Simple Is Best
2021
Tadaima - Single
2021
ただいま
2021
散りてなお
2020
Chiritenao - EP
2020
Mayonaka no melody - Single
2019
Highlights from Aoi Works II
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.