Lyrics and translation Apartamentos Acapulco feat. Niño Elefante - La Mujer y el Monstruo

La Mujer y el Monstruo

Dime que es lo que tienes que contar
Por mi no tengas miedo
A mi ya todo me da igual

Dime que es lo que tengo que cambiar
Que desde que te conozco
Todo me sale mal

Dime que es lo que tengo que reconocer
Que si soy un puto loco
Que siempre me porto fatal

Dime que se supone que tengo que hacer
Si cada día yo lo intento
Y siempre vuelve a suceder

Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer

Oye, ahora que me quieres escuchar
Que lo que yo te estoy diciendo
Es porque lo quiero arreglar

Dime por qué siempre que empiezo a hablar
Tu te acabas enfadando
Y todo vuelve a comenzar

Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer
Dime que es lo que puedo hacer

Женщина и чудовище

Скажи мне, что ты должна рассказать,
Не бойся меня,
Мне уже все равно.

Скажи мне, что я должен изменить,
Ведь с тех пор, как я тебя встретил,
Все у меня идет наперекосяк.

Скажи мне, что я должен признать,
Что я сумасшедший,
Что я все время веду себя ужасно.

Скажи мне, что я должен сделать,
Если я каждый день стараюсь,
Но все снова повторяется.

Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать.

Слышь, теперь, когда ты хочешь меня выслушать,
То, что я тебе говорю,
Все это я хочу исправить.

Скажи мне, почему каждый раз, когда я начинаю говорить,
Ты начинаешь злиться,
И все начинается снова.

Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать,
Скажи мне, что я могу сделать.