Lyrics and translation Apartamentos Acapulco feat. Niño Elefante - La Mujer y el Monstruo
La Mujer y el Monstruo
La Femme et le Monstre
Dime
que
es
lo
que
tienes
que
contar
Dis-moi
ce
que
tu
as
à
me
raconter
Por
mi
no
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
de
moi
A
mi
ya
todo
me
da
igual
Tout
m'est
égal
maintenant
Dime
que
es
lo
que
tengo
que
cambiar
Dis-moi
ce
que
je
dois
changer
Que
desde
que
te
conozco
Depuis
que
je
te
connais
Todo
me
sale
mal
Tout
me
rate
Dime
que
es
lo
que
tengo
que
reconocer
Dis-moi
ce
que
je
dois
reconnaître
Que
si
soy
un
puto
loco
Que
je
suis
un
fou
Que
siempre
me
porto
fatal
Que
je
me
comporte
toujours
mal
Dime
que
se
supone
que
tengo
que
hacer
Dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
Si
cada
día
yo
lo
intento
Si
chaque
jour
je
l'essaie
Y
siempre
vuelve
a
suceder
Et
ça
arrive
toujours
à
nouveau
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Oye,
ahora
que
me
quieres
escuchar
Écoute,
maintenant
que
tu
veux
m'entendre
Que
lo
que
yo
te
estoy
diciendo
Ce
que
je
te
dis
Es
porque
lo
quiero
arreglar
C'est
parce
que
je
veux
arranger
les
choses
Dime
por
qué
siempre
que
empiezo
a
hablar
Dis-moi
pourquoi
chaque
fois
que
je
commence
à
parler
Tu
te
acabas
enfadando
Tu
finisses
par
te
fâcher
Y
todo
vuelve
a
comenzar
Et
tout
recommence
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Dime
que
es
lo
que
puedo
hacer
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.