Apostolia Zoi - Kalimera Na Mou Les - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apostolia Zoi - Kalimera Na Mou Les




ειχα πει ποτε ξανα
Я никогда раньше не говорил
δεν αξιζει τελικα
в конце концов, оно того не стоит
να ψαχνω την μεγαλη αγαπη
в поисках большой любви
ειχα ορκιστει ποτε ξανα
Я никогда раньше не клялся.
μα μεσα μου ελεγα κρυφα
но внутри я тайно сказал
η ζωη πωσ μου χρωσταει κατι
жизнь мне кое-чем обязана
θυμαμαι ακουω μια φωνη
Я помню, как услышал голос
γυρναω και βρισκεσαι εσυ μπροστα μου
Я оборачиваюсь, и ты оказываешься передо мной.
ηδη ειχε γινει η ζημια
ущерб уже был нанесен
δεν διορθωνεται η καρδια
сердце не может быть исправлено.
και ουτε θελω την παλια μου
и свой старый я тоже не хочу.
κανεισ στον κοσμο δε σου μοιαζει
никто в мире не похож на тебя.
πρωτη μου φορα που αγαπω
моя первая любовь
σ" αγαπω κι αυτο πια δεν αλλαζει
Я люблю тебя, и это больше не изменится.
καλημερα να μου λεσ
доброе утро, чтобы сказать мне
και εγω να ανεβαινω στο θεο
и я поднимаюсь к Богу
ηταν γραφτο στην αγκαλια σου να βρεθω
в твоих объятиях было написано найти меня
ειχα πει ποτε ξανα
Я никогда раньше не говорил
δεν θα βγαλει πουθενα
он ничего не добьется.
καθε βημα μια καινουργια μαχη
каждый шаг - новая битва
ειχα ορκιστει ποτε ξανα
Я никогда раньше не клялся.
δεν εχει νοημα τελικα
в этом вообще нет никакого смысла
να γεμιζεισ μια ψυχη με λαθη
наполняя душу ошибками
θυμαμαι ακουω μια φωνη
Я помню, как услышал голос
γυρναω και βρισκεσαι εσυ μπροστα μου
Я оборачиваюсь, и ты оказываешься передо мной.
ηδη ειχε γινει η ζημια
ущерб уже был нанесен
δεν διορθωνεται η καρδια
сердце не может быть исправлено.
και ουτε θελω την παλια μου
и свой старый я тоже не хочу.
κανεισ στον κοσμο δε σου μοιαζει
никто в мире не похож на тебя.
πρωτη μου φορα που αγαπω
моя первая любовь
σ" αγαπω κι αυτο πια δεν αλλαζει
Я люблю тебя, и это больше не изменится.
καλημερα να μου λεσ
доброе утро, чтобы сказать мне
και εγω να ανεβαινω στο θεο
и я поднимаюсь к Богу
ηταν γραφτο
это было написано
κανεισ στον κοσμο δε σου μοιαζει
никто в мире не похож на тебя.
πρωτη μου φορα που αγαπω
моя первая любовь
σ" αγαπω κι αυτο πια δεν αλλαζει
Я люблю тебя, и это больше не изменится.
καλημερα να μου λεσ
доброе утро, чтобы сказать мне
και εγω να ανεβαινω στο θεο
и я поднимаюсь к Богу
ηταν γραφτο στην αγκαλια σου να βρεθω
в твоих объятиях было написано найти меня
κανεισ στον κοσμο δε σου μοιαζει
никто в мире не похож на тебя.
πρωτη μου φορα που αγαπω
моя первая любовь
σ" αγαπω κι αυτο πια δεν αλλαζει
Я люблю тебя, и это больше не изменится.
καλημερα να μου λεσ
доброе утро, чтобы сказать мне
και εγω να ανεβαινω στο θεο
и я поднимаюсь к Богу
ηταν γραφτο
это было написано
κανεισ στον κοσμο δε σου μοιαζει
никто в мире не похож на тебя.
πρωτη μου φορα που αγαπω
моя первая любовь
σ" αγαπω κι αυτο πια δεν αλλαζει
Я люблю тебя, и это больше не изменится.
καλημερα να μου λεσ
доброе утро, чтобы сказать мне
και εγω να ανεβαινω στο θεο
и я поднимаюсь к Богу
ηταν γραφτο στην αγκαλια σου να βρεθω
в твоих объятиях было написано найти меня
ηταν γραφτο μου να σε βρω
это было написано для того, чтобы найти тебя.





Writer(s): אוחיון אבי, 1


Attention! Feel free to leave feedback.